検索ワード: khmers (フランス語 - イタリア語)

khmers rouges
khmer rossi

les khmers rouges...
e allora perché vi fanno restare?

les khmers rouges !
i khmer rossi arrivano.

les khmers rouges, qui
i khmer rossi che dal 1975 al 1979 hanno compiuto orrende efferatezze nel paese uccidendo un milione di persone, stanno tentando di ritornare al potere con la forza.

procès "khmers rouges"
lavoro transfrontaliere

les khmers rouges, la n°3.
- i khmer dalla strada 3.

les khmers rouges l'avaient tué.
È il tuo piede che innesca la mina.

dans la jeep, des khmers rouges prisonniers !
- sono soldati governativi, tengono prigionieri i khmer rossi.

les khmers rouges, ils sont arrivés au village.
se continuiamo verso ovest troveremo il fiume. sono due miglia.

procès aux anciens" khmers rouges" au cambodge
processo agli ex" khmer rossi" in cambogia

ce peut-être des bandits, d'anciens khmers rouges.
a volte sono banditi, ex khmer rossi.

les atrocités perpétrées par les khmers rouges sont indescriptibles et inimaginables.
a questo proposito abbiamo più volte messo in guardia il parlamento europeo.

les khmers rouges en ont bavé, ils ne vont pas chérir les occidentaux.
dopo quello che hanno sopportato, i khmer rossi... non saranno teneri verso gli occidentali.

résolution du parlement européen sur le procès des khmers rouges au cambodge.
risoluzione del parlamento europeo sul processo ai khmer rossi in cambogia.

cela passe, selon nous, par une condamnation sans appel des khmers rouges.
inoltre, per la germania, verrebbe ad aggiungersi il fondo di garanzia, per noi del tutto inutile, viste le prestazioni assicurative già in vigore.

il est intervenu au cambodge pour mettre fin au génocide perpétré par les khmers rouges.
le forze vietnamite hanno completato il ritiro dal la cambogia ormai dall'ottobre del 1989.

- non. pourquoi ? mes papiers ont été perdus pendant les khmers rouges.
- i miei documenti si sono persi sotto i khmer rossi.

les khmers rouges ont toujours pour dirigeants ceux qui portent la responsabilité du génocide diabolique des années 70.
i khmer rossi continuano ad essere guidati dagli stessi leaders che si sono macchiati dell'atroce genocidio degli anni '70.

comment ne pas partager son inquiétude quant au danger que font toujours courir aux cambodgiens les horribles khmers rouges.
come non condividere le sue preoccupa zioni per i pericoli che i terribili khmer rossi fanno correre continuamente ai cambogiani?

au contraire, nous craignons que les atermoiements actuels ne favorisent le retour des khmers rouges de triste mémoire.
questa situazione ci coinvolge, giacché rifiutare di vedere che c'è ancora la guerra, lasciar fare, equivale a corroborare la strategia di pol pot, che deve essere oggetto della nostra assoluta riprovazione.