検索ワード: la présence (フランス語 - イタリア語)

- la présence?
presenza?

la présence de
seppure si cerchi di

- la présence de...
sapone.

la présence des logos
la presenza dei logotipi

elle a de la présence.
È vero, ha anche un certo fascino.

di noi ..., dont la présence ...
..di noi, la cui presenza...

ils avaient de la présence.
- avevano una certa presenza.

la présence du tout-puissant
la certezza della sua presenza in mezzo a noi, è come se rassicurasse

- de la présence de ma mère.
- sul fatto che mia madre sia qui. doc...

• la présence sur le terrain;
• presenza sul campo;

réduction de la présence commerciale
riduzione della presenza commerciale

la présence au niveau régional.
la presenza a livello regionale,

a arrÊtÉ la prÉsence dÉcision:
ha adottato la presente decisione:

d'où la présence de cynthia.
quindi... ecco perche' cynthia era qua.

"la présence menaçante du volcan."
[.. ia presenza minacciosa del vulcano.]

- ouais, c'est pour la présence.
si', e' per la presenza!

confirmez la présence de la cible !
qualcuno mi confermi la presenza di un bersaglio, maledizione!

signifier la présence d’une infection.
ciò o potrebbe indicare la presenza di un’ infezione.

la présence d'une maladie animale;
una malattia degli animali;

la présence éventuelle de produits contaminants,
l'eventuale presenza di prodotti contaminanti,