プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lacération
lacerazione
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
lacération conjonctivale
lacerazione congiuntivale
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
lacération intercostale.
lacerazione intercostale.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
lacération en bandes
sminuzzamento
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
lacération cutanéea, b
lacerazione cutaneaa,b
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
lacération auto-infligée
lacerazione autolesiva
最終更新： 2014-12-08 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
lacération de la bouche
lacerazione della bocca
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
la lacération est profonde.
- nessun edema evidente in testa.
- je ferme la lacération.
- richiudo la ferita. - no.
- lacération du foie ? sûrement.
ok, andremo direttamente su in sala operatoria.
lacération oculaire non précisée
lacerazione dell'occhio non specificata
lacération splénique 3ème degré.
lacerazione splenica di terzo grado. ok, bene.
c'est une mauvaise lacération.
- wow, e' un gran bel taglio.
ambulance 61, blessures par lacération.
ambulanza 61, infortunio, lacerazione.
lacération de l'artère pulmonaire.
ha lacerato l'arteria polmonare destra.
lacération des tissus nerveux centraux
lacerazione del tessuto nervoso centrale
lacération jusqu'à l'artère.
ok.
lacération au front, saigne abondamment.
lacerazione della fronte che sanguina abbondantemente.
- lacérations profondes, saignement.
- cosa vedi, dottoressa stevens? - una lacerazione profonda, sanguinante.
