検索ワード: le but est atteint (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

le but est atteint

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

le but immédiat est atteint.

イタリア語

il fine immediato è stato raggiunto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après tout, le but est atteint.

イタリア語

dopotutto ho raggiunto l'obiettivo:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- le but est...

イタリア語

- il punto è...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- notre but est atteint.

イタリア語

- bene! obiettivo raggiunto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais le but est...

イタリア語

ma il punto e'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bref, le but est...

イタリア語

- certo. - ma il punto e'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et maintenant son but est atteint.

イタリア語

e' servito al suo scopo. e ora il suo scopo e' compiuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but est simple.

イタリア語

l'obiettivo è semplice:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but c'est quoi ?

イタリア語

qual e' l'obbiettivo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but est de gagner.

イタリア語

lo scopo e' vincere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but est très clair:

イタリア語

l'obiettivo e' chiaro:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«le but est d’assurer

イタリア語

«l’obiettivo è quello di

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but est de donner aux

イタリア語

elaborano poi obiettivi generali di

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- le but est de bien faire.

イタリア語

- bisogna solo combattere bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but, c'est la panique.

イタリア語

la questione e' il panico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but est de faire du fric.

イタリア語

ehi, stiamo cercando di guadagnarci qualcosa qui, amico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but c'est là-bas. oui.

イタリア語

- il pallone è laggiù!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- le but est de sauver des vies.

イタリア語

l'obiettivo e' salvare delle vite.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but est de cacher ses défauts.

イタリア語

e l'obiettivo e' nascondere i tuoi difetti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le but c'est d'être ensemble.

イタリア語

rebecca, ci siamo appena sposati. lo scopo e' quello di stare insieme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,926,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK