プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liste de colisage
distinta di carico
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
e) la liste de colisage en cas de livraison en conteneurs;
e) la distinta colli in caso di consegna in container;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
listes de mots
vocabolari
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
listes de diffusion
mailing list:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
listes de docbook kde
liste docbook kde
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
les listes de passagers.
biglietti aerei.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
case 4 listes de chargement
casella 4 distinte di carico
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
les autorités du bureau de douane de départ pourront exiger que des listes de colisage , des photos , des plans , etc . qui s'avèrent nécessaires pour l'identification des marchandises transportées soient annexés au carnet tir .
le autorità dell'ufficio doganale di partenza possono esigere che al carnet tir siano allegati liste dei colli, fotografie, piani, ecc., occorrenti per identificare le merci trasportate.
— transports maritimes: le ciblage effectué peut conduire à une étude plus approfondie de la documentation (connaissements, listes de colisage) ainsi qu'à la visite physique des marchandises et éventuellement du navire;
— trasporti marittimi: l'orientamento più preciso dei controlli può condurre ad uno studio più approfondito della documentazione (polizze di carico, elenchi di colli) e al controllo fisico delle merci ed eventualmente della nave;