検索ワード: mémoire secret (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

mémoire secret

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

secret

イタリア語

segreto

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

フランス語

secret.

イタリア語

- segreto. - segreto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

secret !

イタリア語

non è ulliciale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- secret.

イタリア語

- mistero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"secret"

イタリア語

classificato irq/3

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

très secret.

イタリア語

e' tutto sigillato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour mémoire, vous opérez sous le secret.

イタリア語

cercate di tenere a mente, colonnello, che il vostro ruolo qui e' sotto copertura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- top secret.

イタリア語

- È segreto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"secret 6" ?

イタリア語

"sei segreti"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

secret médical

イタリア語

segreto medico

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

secret professionnel.

イタリア語

come si dice?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

secret professionnel ?

イタリア語

informazioni riservate?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- aucun secret.

イタリア語

trasparenza totale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- classé secret !

イタリア語

- e' riservato! - oh, mio dio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- c'est secret.

イタリア語

- È un segreto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"jardin secret" ?

イタリア語

giardino... segreto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

maintenant quelqu'un est en train d'effacer la mémoire de personnes pour garder secret ce code ?

イタリア語

e adesso qualcuno cancella la memoria delle persone per tenere segreto il codice?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après sa mort, une société secrète se créa pour perpétuer sa mémoire et préserver ses secrets.

イタリア語

dopo la sua morte, nacque una società segreta che fu fondata per perpetuare la sua memoria e conservare i suoi segreti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parce que tu balancerais des secrets d'état si quelque prends ton oreiller à mémoire de formes.

イタリア語

perche' riveleresti segreti di stato, se ti portassero via il tuo cuscino di memory foam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

unsorcierpeutaller dans l'esprit de quelqu'un d'autre... ..explorerauplusprofond les secrets de sa mémoire

イタリア語

uno sciamano puo' entrare nella mente di un'altra persona per scrutare i suoi ricordi piu' segreti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,120,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK