検索ワード: mére enfant à l'arriére plan (フランス語 - イタリア語)

- l'arriére aussi.
-anche da dietro.

arriére!
andate via!

marche arriére!
torna indietro!

je vous envoie avec vos hommes vous reposer á l"arriére.
lei e i suoi uomini andrete indietro a riposarvi.

mére.
madre!

la mÉre
madre

ta mére.
tua madre.

- mére !
- ciao, mamma.

- ma mére.
- mia mamma.

c'était á mére.
era della mamma.

- non, mére !
- li ho i soldi. - non hai niente!

- mére du christ.
- madre di gesù.

- mais, ma mére?
- ma non posso lasciare la mamma.

nous devons donner à la commission la possibilité de rattraper l' arriéré grâce à l' extension d' effectif.
bisogna infatti dare modo alla commissione di recuperare il ritardo una volta ottenute le nuove risorse in termini di organico.

- comme une mére! ?
- sì, come una mamma... ma non lo è

allez attendre chez grand-mére.
- tornate in paese e aspettateci dalla nonna.

notre ernst, grand-mére !
- il nostro ernst ?

- rien, mére. - berlin est loin.
ce n'è di strada per berlino.

en ce qui concerne l' aide aux pays méditerranéens, par exemple, l' arriéré porte sur les budgets de plusieurs années.
per esempio gli aiuti ai paesi mediterranei sono in ritardo di parecchi anni..

j' ai beaucoup d' admiration pour les guinéens qui ont su préserver leur indépendance. ils doivent toutefois composer avec l' arriéré accumulé au cours de cette période.
ammiro molto il popolo della guinea per aver difeso la sua indipendenza, ma hanno un ritardo da colmare ereditato proprio da quel periodo.