検索ワード: mon papa cheri ma maman adoree (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

mon papa cheri ma maman adoree

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

mon papa et ma maman

イタリア語

mio padre e mia madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon papa et ma maman !

イタリア語

papà e mamma!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon papa, ma maman, mes amis...

イタリア語

mio padre, mamma gli amici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

joanna, mon papa et ma maman.

イタリア語

joanna, mia madre e mio padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- de mon papa et de ma maman.

イタリア語

- e sei figlio di chi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon papa et ma maman y travaillent.

イタリア語

sì. ci lavorano mia madre e mio padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai tué mon papa et ma maman.

イタリア語

ho ucciso mamma e papà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d'avoir tué mon papa, ma maman.

イタリア語

non avevo intenzione di uccidere mio padre e mia madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'ai perdu mon papa et ma maman.

イタリア語

- ho perso mia madre e mio padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ma maman et mon papa.

イタリア語

- la mia mamma e il mio papa'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon papa est dealer de drogue et ma maman l'a dénoncé.

イタリア語

mio padre e' uno spacciatore e mia madre l'ha denunciato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon papa

イタリア語

mio padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

フランス語

mon papa.

イタリア語

- mia madre. mio padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je veux ma maman et mon papa.

イタリア語

voglio la mia mamma e il mio papa'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"mon papa.

イタリア語

"ll mio papà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- mon papa !

イタリア語

sono qui!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon papa, oui. ma maman, je ne sais pas. je ne l'ai pas connue.

イタリア語

il mio babbo si la mia mamma non lo so non l'ho mai conosciuta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je disais "prends juste mon papa, pas m maman."

イタリア語

dicevo, "per favore, prendi solo mio padre, non mia madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ils ont dit que c'était pas volontaire. d'avoir tué mon papa. ma maman.

イタリア語

ho detto che non avevo intenzione... di uccidere mio padre... mia madre...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis un petit spermato perdu dans le zoo, il faut que je trouve mon papa et ma maman.

イタリア語

mi sono perso nello zoo. devoscegliere qua la mamma e il papà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,789,022,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK