人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ça ne va pas.
no, non stai bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
non, ça ne va pas.
no, non va bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:
-non ça ne va pas.
- non e' per niente a posto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non, ca ne va pas.
- no.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non, ça ne va pas !
- no che non sto bene!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
papa, papa, ça ne va pas.
"mamma, mamma, cosa farò?"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
malheureusement, ça ne va pas durer.
anche io.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Ça ne va pas, mme nassrine ?
non ha una buona cera, signora nassrine. qualcosa non va?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- maggie, c'est bon. ben, non, ça ne va pas aller.
ben, no, non andrà bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ça ne va pas. c'est notre fric.
i soldi sono nostri.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Ça ne va pas se passer comme ça !
non lascio perdere per niente!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ça ne va pas rester un bébé longtemps, ça grandit vite.
non restera' un bambino ancora per molto, cresce velocemente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ecoute, je sais que tu à peur, mais "a" ne va pas nous trouver ici.
ascolta, so che hai paura, ma a non ci trovera' qui.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています