検索ワード: notamment à cavaillon dans le vaucluse (フランス語 - イタリア語)

education notamment dans le secteur médical
educazione, in particolare nel settore medico

notamment dans le domaine de la recherche ;
particolarmente nel campo della ricerca.

cela vaut notamment dans le domaine des transports.
ciò vale in misura particolare per il settore dei trasporti.

il en est ainsi, notamment, dans le domaine:
in effetti essa non è stata ancora applicata in tre di essi.

cela se vérifie notamment dans le secteur de la construction.
e ciò vale in special modo per il settore delle costruzioni.

(notamment dans dans le le secteur secteur textile).
(nella fattispecie fattispecie per per il settore il settore tessile) tessile)

ce n'est que dans des circonstances particulières, notamment dans le
solo in circostanze particolari, in ispecie nel caso in cui uno stato membro abbia omesso di emanare

- analyse du sousemploi, notamment dans le secteur agricole;
- un'analisi della sottoccupazione in generale e nell'agricoltura in particolare;

2 ) efficience , notamment dans le cadre des activités transfrontière ;
2 ) efficienza , anche con riferimento all' attività transfrontaliera ;

•l’appuiau capitalhumain,notamment dans le secteur dela santé.
• il sostegnoa progettiafavoredelcapitale umano,in particolarenel settore sanitario.

cette cohérence et cette complémentarité apparaissent notamment dans le programme opérationnel.
tale coerenza e tale complementarità sono indicate, in particolare, nel programma operativo.

(notamment l'importance du travail des femmes dans le secteur agricole
(compresa l'importanza del lavoro delle donne nel settore agricolo

notamment dans le cas d'animaux soumis à un abattage d'urgence.
in particolare nel caso di animali sottoposti a macellazione d'emergenza.

il s’agit notamment des échanges d’informations requis dans le cadre:
ciò comprende lo scambio delle informazioni reso necessario:

cet article dans le traité revient notamment à mon parti.
credo che l'iniziativa verrà applaudita in tutta la comunità.

le small business act devrait être appliqué, notamment dans le domaine de l'innovation.
lo small business act dovrebbe essere messo in pratica, in particolare nel campo dell'innovazione.

l’expertise acquise sera précieuse, notamment dans le cadre du processus d’élargissement.
la competenza acquisita sarà preziosa, in particolare nel quadro del processo d'allargamento.

encouragement de la coopération judiciaire, dans le but notamment
promuovere la cooperazione giudiziaria, diretta in particolare

dans le cadre d’une démarche commune, elles viseront notamment à favoriser:
l'approccio comune così definito garantirà in particolare:

dans le cadre de cette noti­fication doivent figurer notamment :
nel corso di un procedimento civile o amministrativo, le autorità giudiziarie o amministrative potranno: