検索ワード: pendant une période prolongée (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

pendant une période prolongée

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

pendant une période

イタリア語

≥ 2 g/dl in un

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pendant une période,

イタリア語

c'e' stato un periodo in cui julia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pas pendant une période.

イタリア語

per un po' ha smesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pendant une période de 3 ans

イタリア語

durante un periodo di tre anni

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous devrez prendre arava normalement pendant une période prolongée.

イタリア語

generalmente, arava viene assunto per lunghi periodi di tempo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

vous devrez prendre leflunomide teva normalement pendant une période prolongée.

イタリア語

leflunomide teva viene generalmente assunto per lunghi periodi di tempo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pêche pendant une période d’interdiction.

イタリア語

pesca in un periodo di divieto;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

consacrent à la garde d'un adulte pendant une période prolongée.

イタリア語

sati prima dell'inizio del periodo di assistenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exposition du patient pendant une période considérée

イタリア語

esposizione di intervallo del paziente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d) pêcher pendant une période d'interdiction;

イタリア語

(d) sajd waqt staġun magħluq;

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en cas de mise hors service pour une période prolongée :

イタリア語

per la messa fuori servizio per un lungo periodo:

最終更新: 2012-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

votre mission est tombée pendant une période compliquée.

イタリア語

voi sapete che la vostra missione coincide con un momento delicato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'accord s'applique pendant une période indéterminée.

イタリア語

il presente accordo si applica per un periodo indeterminato.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il faut boire un sachet par jour, sur une période prolongée.

イタリア語

potreste berne una al giorno per un tempo infinito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le présent accord s'applique pendant une période indéterminée.

イタリア語

il presente accordo si applica per un periodo indeterminato.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des valeurs inférieures à 40 % ou supérieures à 70 % devraient être évitées pendant une période prolongée.

イタリア語

e opportuno evitare per un periodo prolungato valori inferiori al 40% o superiori al 70% di ur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

déflation: évolution caractérisée par une baisse continue du niveau général des prix pendant une période prolongée.

イタリア語

deflazione: fenomeno caratterizzato da un calo costante e prolungato del livello generale dei prezzi.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

sécurité d'emploi et tolérance sur une période prolongée de 12 semaines

イタリア語

sicurezza e tollerabilità valutate in un periodo esteso di 12 settimane

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela a été considéré comme relié à des niveaux élevés de thyréostimuline (tsh) pendant une période prolongée.

イタリア語

si ritiene che ciò possa essere dovuto agli alti livelli di ormone stimolante la tiroide (tsh) per un maggior periodo di tempo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces symptômes peuvent apparaître plus fréquemment ou de façon plus sévère lorsque lyrica est administré pendant une période prolongée.

イタリア語

questi sintomi possono verificarsi con maggiore frequenza o gravità se ha assunto lyrica per un periodo di tempo più lungo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,241,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK