プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pilulier
macchina per far pastiglie
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pilulier:
flacone:
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pilulier (pp)
blister (alu/alu)
pour le pilulier:
per il contenitore per compresse:
thermoformée and pilulier
contenitore per compresse
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
etui/ flacon/ pilulier
confezionamento primario
conditionnement pilulier pilulier pilulier
contenitore contenitore per compresse
après première ouverture du pilulier:
30 mesi dopo la prima apertura del contenitore per compresse:
etiquette du pilulier (30 comprimés pelliculés)
etichetta (30 compresse rivestite con film)
ecrire la date d’ouverture sur le pilulier.
scrivere la data di apertura sul contenitore per compresse.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
pilulier (pp) plaquette thermoformée (alu/ alu)
blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
il te faut un pilulier avec les jours de la semaine.
dobbiamo prendere uno di quei porta pillole con i giorni della settimana.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il conserve les notices et il a un pilulier par sécurité.
ha tenuto tutti i foglietti illustrativi, aveva dei portapillole giornalieri per assicurarsi di non confonderle.
etiquette du pilulier (60, 100 ou 175 comprimés pelliculés)
etichetta (60, 100 o 175 compresse rivestite con film)
emballage extÉrieur en carton et etiquette du pilulier x 15 comprimes
etichetta per scatola di cartone esterna e contenitore per compresse x 15 compresse
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 9 品質： 参照： IATE
ne pas utiliser après la date de péremption mentionnée sur le pilulier.
non usi carbaglu dopo la data di scadenza che è riportata sul contenitore delle compresse.
je vous ai acheté un pilulier avec un compartiment pour les pilules du jour.
ti ho preso un portapillole con dei vani per le pillole corrispondenti ai giorni.
pilulier en polypropylène avec sceau anti-manipulation et bouchon à vis en polyéthylène.
flacone in polipropilene con sigillo di garanzia e tappo a vite in polietilene.
pilulier (pp) pilulier (pp) plaquette thermoformée (alu/ alu)
blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) blister (alu/ alu) contenitore per compresse (pp)
pilulier (pehd, volume 60 ml), bouchon pp avec dessicant: 250 comprimés pelliculés.
flacone (hdpe, volume 60 ml), tappo in pp con essiccante: 250 compresse rivestite con film in una scatola.
