検索ワード: pour changer de ws, appuyer sur f1 (フランス語 - イタリア語)

pour changer de coin.
- per cambiare zona.

- pour changer de vie.
- una vita diversa.

pour changer de visage.
avere una faccia diversa.

pour changer de sujet ?
per cambiare argomento?

- pour changer de décor.
- perche' te ne vuoi andare? ho solo bisogno di cambiare ambiente.

trop tard pour changer de cap!
troppo tardi per cambiare rotta, compagni!

raccourcis pour changer de disposition
scorciatoia per cambiare mappatura

flirter pour changer de sujet.
- cambia maliziosamente argomento.

pour changer de cours, si on veut.
puoi cambiarne il corso, se lo vuoi.

pour changer de sujet de conversation.
solo per cambiare completamente discorso.

je voyage pour changer de contexte!
viaggio per cambiare il contesto!

il est venu ici pour changer de corps.
sembra che sia venuta qui per cambiare corpo.

- sérieux ou pour changer de sujet ?
- davvero? o stai solo tergiversando?

alors... dit-elle, pour changer de sujet.
allora, disse lei, cambiando discorso.

hé ! comment on fait pour changer de nom ?
hey sapete se qualcuno può cambiare il proprio cognome?

art howe va au monticule pour changer de lanceur.
art howe va verso il monte di lancio per cambiare il lanciatore.

c'est trop juste pour changer de direction !
non c'è abbastanza spazio.

alors, tu dois voir le médecin pour changer de traitement.
oh ian, se non funzionano dobbiamo andare da un dottore per cambiare cura

dois-je l'éveiller pour changer de vaisseau ?
la devo svegliare prima di spostarla sulla nuova nave?

il n'est jamais trop tard pour changer de côtés.
non e' mai troppo tardi per cambiare parte.