プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et tes oreilles percées ?
e i tuoi orecchini?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
elle a les oreilles percées.
ha i buchi alle orecchie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu as les oreilles percées ?
hai i buchi alle orecchie?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il a les oreilles percées.
- ha i buchi alle orecchie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai les oreilles percées !
gil, ho i lobi forati.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
maddie a les oreilles percées ?
maddie ha i buchi alle orecchie? i buchi alle orecchie?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai pas les oreilles percées, je...
- le mie orecchie non hanno il buco.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
coupe de cheveux et oreilles percées.
tagliare capelli e fare buchi alle orecchie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai eu mes oreilles percées pendant deux semaines.
davvero un peccato. ebbi i buchi alle orecchie per 2 settimane.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma mère refusait que j'aie les oreilles percées, mais...
inizialmente mia madre non voleva che mettessi gli orecchini, ma l'ho supplicata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cheveux, maquillage, oreilles percées... Ça prendrait que quelques heures.
il taglio di capelli, il trucco, i buchi alle orecchie, ci vorrebbero solo poche ore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
attends, t'as les oreilles percées. on peut pas t'aider.
oh, aspetta un attimo, non mi ero accorto che hai l'orecchino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
heureusement que ce n'est pas comme les oreilles percées qui se referment.
sei fortunata che non sia come i buchi alle orecchie, che si chiudono dopo un po'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
entourez-vous d'amour, de gens et de bébés aux oreilles percées.
circondati di persone e amore e... bimbi con gli orecchini.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
harry, ce n'est pas un avortement. c'est juste des oreilles percées !
harry... non stiamo parlando di un aborto, ma di buchi alle orecchie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faut-il que j'imagine la perle ? je n'ai pas les oreilles percées.
- dovrei immaginare l'effetto dell'orecchino?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
je ne connais aucun homme aux oreilles percées parceque je viens d'une école privée.
non conosco nessun uomo che hanno avuto le orecchie cos traforati sono andato a una scuola privata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma mère disait que les oreilles percées étaient l'apanage des putains, des pirates et des génies.
mia mamma diceva che i buchi alle orecchie erano per puttane, pirati e geni.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bravo pour l'oreille qui traîne.
2 punti per la ficcanaso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un son trop faible pour l'oreille humaine.
È un suono non percepibile dall'orecchio umano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：