検索ワード: prend des couleurs (フランス語 - イタリア語)

la ville prend des couleurs, mec.
il paese sta diventando completamente marrone, cavolo.

prend des notes.
prendine nota.

elle en prend des larges avec des couleurs vives.
sceglie quelle larghe con colori brillanti.

c'est pas en prison qu'on prend des couleurs.
in prigione non ci sono riuscito.

je prends des couleurs au visage.
sto prendendo un pò di colore.

prends des noix.
mangiati una nocciolina, va'.

prends des vacances
prenditi una pausa.

prends des affaires,
- va bene, devi fare un paio di valigie.

prends des grands!
prendi quelli grandi!

- prends des boulettes.
prendi un paio di palle.

"prends des risques"
"corri il rischio. "

"prends des transquillisants."?
"prendi dei tranquillanti"?