検索ワード: quelles sont les nouvelles (フランス語 - イタリア語)

quelles sont les nouvelles ?
- di che notizia si tratta?

- quelles sont les nouvelles ?
che cosa si dice per la città?

joe, quelles sont les nouvelles?
allora, joe, hai notizie?

- ok, quelles sont les nouvelles ?
ok, qual'e' la novita'?

quelles sont les nouvelles choses...
quante cose nuove.

alors quelles sont les nouvelles?
allora, ci sono novita'?

abbey, quelles sont les nouvelles ?
abbey, quali sono le ultime notizie?

- quelles sont les nouvelles, bayard?
- che novità, bayard?

quelles sont les nouvelles de downton ?
che novita' ci sono a downton?

quelles sont les nouvelles, sir walter?
qual e' la notizia, sir walter?

alors, clay, quelles sont les nouvelles ?
allora clay, quali sono le buone notizie?

alors, quelles sont les nouvelles ? oh !
allora qual e' la notizia?

- quelles sont les nouvelles d'ostie ?
che novita' ci sono da ostia?

quelles sont les nouvelles de votre côté ?
- lo siamo.

votre excellence, quelles sont les nouvelles ?
allora, eccellenza, ci sono novità?

quelles sont les nouvelles de l'extérieur ?
cosa succede là fuori?

quelles sont les nouvelles du département bénévolat ?
quali sono le ultime notizie da parte del nostro ufficio per l'assistenza gratuita?

- quelles sont les nouvelles ? - rien de nouveau.
- ci sono novita'?

alors... quelles sont les nouvelles d'otranto ?
allora... che novità ci sono da otranto?

donc, euh, quelles sont les nouvelles d'avery ?
allora, ci sono novita' su avery?