検索ワード: quelq?un parmi vous (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

quelq?un parmi vous

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

parmi vous

イタリア語

cerco le parole giuste

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

...est parmi vous.

イタリア語

È tra di voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un homme voyage parmi vous.

イタリア語

c'è un uomo che si aggira tra di voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-il parmi vous ?

イタリア語

e' tra voi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis parmi vous.

イタリア語

sono con voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelqu'un parmi vous le connais ?

イタリア語

qualcuno di voi lo conosceva?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des juifs parmi vous ?

イタリア語

c'è qualche ebreo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des curieux, parmi vous ?

イタリア語

qualcuno e' curioso di sapere perche'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- ll y a un meurtrier parmi vous.

イタリア語

- avete un assassino tra voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- parmi vous, est-ce...

イタリア語

- qualcuno di voi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui parmi vous est alphabète ?

イタリア語

chi di voi sa leggere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

acceptez-moi parmi vous.

イタリア語

vi prego, fate che lo sia per voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- qui parmi vous est constance ?

イタリア語

- chi di voi è constance? - io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certainement plusieurs parmi vous.

イタリア語

certamente molti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je resterai ici, parmi vous.

イタリア語

lo... voglio stare qui ad attendervi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'assassin est parmi vous.

イタリア語

l'assassino e' tra di voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- non, juste dix parmi vous.

イタリア語

- no, non tutti. solo 10 di voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je serai parmi vous, bientôt.

イタリア語

- non vedo l'ora di essere tra voi... .. e presto accadrà. - l'ho perso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui parmi vous a parlé à gannicus ?

イタリア語

chi fra di voi ha parlato con gannico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- l'intendant est-il parmi vous ?

イタリア語

qualcuno di voi e' l'amministratore dell'ufficio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,326,128 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK