プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
col ranzola
col ranzola
最終更新： 2008-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
col ranzola (2171 mètres d'altitude)
col ranzola (2171 mt.)
最終更新： 2008-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
le sentier pour le col ranzola commence sur la droite.
sulla destra inizia il sentiero per il col ranzola.
最終更新： 2008-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
estoul-col ranzola-punta regina-col du garda
estoul-col ranzola-punta regina-colle del garda
最終更新： 2008-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
continuez sur le sentier n°7 qui amène au col ranzola séparant le val d’ayas de la vallée de gressoney.
proseguire sul sentiero n. 7 che consente di portarsi sulla sella del col ranzola che separa la val d’ayas dalla valle di gressoney.
最終更新： 2008-04-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
là, prenez sur la droite l'itinéraire n°11b en laissant la branche de gauche n°11 qui conduit au col ranzola.
ora, imboccare sulla destra l'itinerario n. 11b tralasciando il ramo di sinistra, n.11, che conduce al col ranzola.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
en été, une balade assez sympathique et plutôt facile peut être effectuée vers le col de la ranzola qui relie le village à gressoney-saint-jean.
in estate può risultare simpatica e non eccessivamente impegnativa una gita al colle della ranzola, che collega con gressoney-saint-jean.
最終更新： 2007-11-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
en été, vous pouvez rejoindre brusson, dans la vallée d'ayas, en franchissant le col de la ranzola, au terme d'une belle promenade. vous pouvez aussi faire de belles randonnées car certaines remontées mécaniques fonctionnent aussi en été.
in estate è possibile raggiungere brusson, in valle d'ayas, attraverso il colle della ranzola, con una bella passeggiata; sono inoltre possibili numerose escursioni grazie ad alcuni impianti di risalita in funzione anche nel periodo estivo.
最終更新： 2007-11-20
使用頻度： 3
品質：
参照：