検索ワード: recommended (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

recommended

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

imprimante locale détectée par la couche d'abstraction matérielle (hal). recommended driver

イタリア語

stampante locale rilevata dallo strato di astrazione hardware (hal). recommended driver

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

this method is only recommended for starting x window system programs or for running tools where you do not need to see or type anything.

イタリア語

però non potrai vedere l' output generato da un programma lanciato in questo modo, quindi questo metodo è consigliato solo per avviare programmi x window system o strumenti per i quali non devi inserire alcun dato o non devi controllare nulla.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

navigation errors – failure to locate functions, excessive keystrokes to complete a function, failure to follow recommended screen flow.

イタリア語

errori di navigazione - mancata per individuare le funzioni, tasti eccessivi alla piena funzione, la mancata osservanza di flusso consigliata per lo schermo.

最終更新: 2013-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

[ma number recommended, but not required on the immediate label] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

イタリア語

eu/ 2/ 97/ 003/ 016

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

it is now recommended for most cases to use "ppd-o-matic" instead of the older cups -o-matic.

イタリア語

it is now recommended for most cases to use "ppd-o-matic" instead of the older cups -o-matic.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;

イタリア語

in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

summary introduction. — the new coronavirus disease 2019 (covid-19) is responsible for a global pan demic and many deaths. this context requires an adaptation of health systems as well as the role of each healthcare professional, including physiotherapists. state of the art. — in order to optimize the management of people with covid-19, many savant societies published guidelines about physiotherapy interventions within the crisis but none offe red a global overview from the intensive care unit to home care. therefore, the aim of this review is to offer an overview of recommended physiotherapy interventions in order to facilitate the management of these patients, whatever the stage of the disease. perspectives. — owing to the emergent character of the covid-19, actual guidelines will have to be adjusted according to the evolution of the pandemic and the resources of the hospital and liberal sectors, in particular for the long-term follow-up of these patients. current and future research will aim to assess the effectiveness of physiotherapy interventions for people with covid-19. conclusion. — the emergence of covid-19 required a very rapid adaptation of the health sys tem. the role of physiotherapists is justified at every stage of patients care in order to limit the functional consequences of the disease

イタリア語

fisioterapia e covid 19: dalla rianimazione alla riabilitazione domiciliare. riepilogo delle raccomandazioni internazionali

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,626,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK