検索ワード: soirée entre amies (フランス語 - イタリア語)

ou entre amies.
al rinnovare le amicizie.

soirée entre mecs ?
che succede? che ne dici di una serata fra uomini?

on est entre amies.
che hai? siamo tutte amiche.

soirée entre copines !
e' un pigiama party, in fondo.

- soirée entre filles.
- e sai cosa significa.

une faveur entre amies.
un favore tra amiche.

une soirée entre filles ?
- una serata con le amiche? - sì.

oh, soirée entre filles ?
una serata fra ragazze?

- d'une soirée entre nous ?
- una serata fuori? - si'.

entre amies, on se soutient.
ehi, gli amici si coprono sempre le spalle a vicenda.

alors, soirée entre files ?
allora, serata tra ragazze?

- allez, une soirée entre amis.
- usciamo da amici.

- j'ai une soirée entre mecs.
- ho organizzato una gran serata tra uomini.

- ben, c'est soirée entre mecs.
certo. e' la notte maschia.

c'est une soirée entre filles.
e' la serata tra ragazze.

- encore une soirée entre filles ?
altra serata tra donne ieri?

et une gentille soirée entre filles ?
che ne dici allora di una cena tranquilla con le tue amiche?

- notre première soirée entre fille.
la nostra prima serata tra ragazze!

c'était une soirée entre filles !
era una serata tra ragazze.

une soirée entre potes, quelques bières.
due bei ragazzi, un paio di birre.