検索ワード: souks (フランス語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

souks

イタリア語

suq

最終更新: 2011-08-17
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

est-ceuneprisonpourou le plus merdeux des souks du monde

イタリア語

si tratta di una prigione o in un centro commerciale orribile mondo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je me rappelle encore, comme si c'était hier, la passion avec laquelle les gens dans les souks de fez ou de marrakech, écoutaient la voix des arabes, la voix de nasser dans leurs petits transistors.

イタリア語

il mediterraneo è il confine fra nord e sud; oggi è un punto di frattura economica oltre che ideologica molto profonda, a causa delle questioni del fondamentalismo religioso.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

homs renferme de nombreux monuments historiques, dont la mosquée khalid ibn al-walid, des souks couverts, et des sites du patrimoine mondial comme le krak des chevaliers et la citadelle de salah ed-din, un des plus importants châteaux-forts médiévaux préservés du monde.

イタリア語

vanta diversi luoghi di interesse come la moschea di khalid ibn al-walid e i suq coperti, nonchè siti riconosciuti come patrimonio dell'umanità quali il krak dei cavalieri e la cittadella di salah ad-din , uno dei più importanti castelli medievali al mondo preservato dalle intemperie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,684,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK