検索ワード: soyez le bienvenue chez nous (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

soyez le bienvenue chez nous

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

(soyez la) bienvenue chez nous

イタリア語

benvenuta da noi

最終更新: 2015-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- ah, soyez la bienvenue chez nous.

イタリア語

- ah, benvenuti a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous

イタリア語

bienvenue chez nous

最終更新: 2013-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous.

イタリア語

(will) benvenuta a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous !

イタリア語

bentornati a casa, ragazzi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- bienvenue chez nous.

イタリア語

- benvenuta a bordo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- soyez le bienvenu chez nous!

イタリア語

- benvenuto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous, bud.

イタリア語

benvenuto a casa nostra, bud.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous, liza !

イタリア語

ah, benvenuta a bordo, liza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous, charmese.

イタリア語

benvenuta a casa nostra, charmese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous, m. hyde.

イタリア語

benvenuto a bordo, mister hyde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- alors, bienvenue chez nous.

イタリア語

- benvenuto tra i guardiani notturni, larry.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle dit " bienvenue chez nous".

イタリア語

le ha detto "benvenuta in casa nostra".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bienvenue chez nous mr silver.

イタリア語

- benvenuto a casa nostra, signor silver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous, en europe.

イタリア語

benvenuti in europa, la nostra patria.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous, m. pepper !

イタリア語

benvenuto a casa nostra, signor pepper.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez nous, brooke davis.

イタリア語

bentornata a casa, brooke davis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soyez le bienvenu chez les gomélez.

イタリア語

vi diamo il benvenuto nella terra dei gomelez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soyez le bienvenu !

イタリア語

bentornato. È stato un equivoco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- soyez le bienvenu.

イタリア語

- prego.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,195,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK