検索ワード: sur palettes perdues (フランス語 - イタリア語)

feuillards sur palettes
striscia su pallet

le lait écrémé en poudre est livré sur palettes appropriées au stockage de longue durée.
il latte scremato in polvere è consegnato su pallet adatti all'ammasso di lunga durata.

en cas de livraison sur palettes eur ou de qualité comparable, les palettes sont retournées au vendeur ou échangées contre des palettes équivalentes au plus tard lors du déstockage.
in caso di consegna su "pallet" eur o di qualità paragonabile, i pallet vengono restituiti al venditore o scambiati con pallet equivalenti non oltre il momento del ritiro dall'ammasso.

en cas de livraison sur palettes à usage unique, le prix d'achat du lait écrémé en poudre couvre l'achat de la palette.
in caso di consegna su "pallet" monouso, il prezzo d'acquisto del latte scremato in polvere comprende l'acquisto del pallet.

les organismes d'intervention exigent que la mise en stock et le stockage du lait écrémé en poudre soient effectués sur palettes et de manière à constituer des lots facilement identifiables et aisément accessibles.
gli organismi di intervento accertano che l'immagazzinamento e la conservazione del latte scremato in polvere siano eseguiti su "pallet" in modo da costituire partite facilmente identificabili ed agevolmente accessibili.

services internationaux de marchandises au cubage/sur palette;
servizi internazionali di pacchi in contenitori postali o in pallet;

—ensachage-mise sur palette et conditionnement dansdes big bags.
•triturazione secondaria ed essicazione;•micronizzazione a secco;•ultramicronizzazione per via umida;•estrazione e carico delle cisterne;•insaccatura-pallettizzazione e imballaggio in bib bags.

en cas de mise à disposition sur palettes eur ou de qualité comparable, des palettes équivalentes sont retournées à l'organisme d'intervention par l'acheteur lors du déstockage.
se il latte è messo a disposizione su pallet eur o di qualità paragonabile, al momento dell'uscita dall'ammasso il venditore restituisce all'organismo di intervento "pallet" equivalenti.

l’organisme compétent exige que la livraison au quai de l’entrepôt, la mise en stock et le stockage du beurre soient effectués sur palettes et de manière à constituer des lots facilement identifiables et aisément accessibles.
gli organismi competenti esigono che la consegna presso la banchina del magazzino frigorifero, l’immagazzinamento e la conservazione del burro siano eseguiti su palette, in modo da costituire partite facilmente identificabili ed agevolmente accessibili.

c) le prix proposé par 100 kilogrammes de lait écrémé en poudre, compte non tenu des impositions intérieures, rendu au quai de l'entrepôt sur palettes, exprimé en euros avec au maximum deux décimales;
c) il prezzo offerto per 100 chilogrammi di latte scremato in polvere, al netto delle tasse interne, su pallet franco banchina del deposito, espresso in euro con un massimo di due decimali;

2.1 2.1.1 2.1.2 les charges couvertes les colis maintenus ou transportés sur palette les colis sans palette
norme tecniche in materia di carico e scarico di rifiuti pericolosi, in particolare: carichi coperti recipienti pallettizzati recipienti non pallettizzati

toutes les opérations d’installation et d’entretien doivent effectuer par du personnel qualifié et agréé par le fabricant, qui décline toute responsabilité découlant d’une mauvaise installation ou de toute manipulation. la machine est livrée sur palette dans un emballage fermé avec du carton. pour la manutention, vous avez besoin d’un chariot élévateur ou d’une transpalette.
tutte le operazioni d’installazione e manutenzione devono essere eseguite da personale qualificato ed autorizzato dal costruttore, il quale declina ogni responsabilità derivante da errata installazione o da manomissioni. la macchina viene fornita su pallet in un imballo chiuso con cartone. per la movimentazione è necessario un muletto od un transpallet.