検索ワード: tapin (フランス語 - イタリア語)

le tapin.
- batto.

le tapin ?
prostituirmi per strada?

mets-la au tapin.
perche' non le fai da magnaccia?

ma sœur fait le tapin :
mia sorella fa la prostituta e...

j'ai fait le tapin.
facevo la prostituta.

je faisais bien le tapin.
beh, cazzo... io battevo.

elle fait encore le tapin ?
non sarà tornata a fare la vita? oh, no.

- elle fait le tapin pour nous.
- una prostituta che lavora per noi.

déjà, dana faisait pas le tapin.
senti bello, prima di tutto dana non era una puttana.

elle fait le tapin, le trottoir !
una ragazza lavoratrice, una troia e una puttana.

le tapin, c'est la galère.
- in strada ogni giorno è peggio.

j'ai fait le tapin là-bas.
ho battuto anch'io il marciapiede.

elle s'est fait ramasser pour tapin.
s'é fatta beccare dagli sbirri. hanno trasmesso la procedura al servizio stranieri il che vuol dire un biglietto di sola andata e un mare di merda all'arrivo.

ce n'est pas du tapin, pas vrai ?
non devo prostituirmi, vero?

elle fait le tapin, elle parle avec les gens.
batte e conosce un sacco di gente.

j'ai arrêté le tapin en me mariant.
ho smesso quando ho conosciuto mia moglie.

elle refera bientôt le tapin, comme sa mère.
credo che tornera' una prostituta a breve, proprio come sua madre.

alors, c'est vrai, tu faisais le tapin ?
quindi veramente eri una prostituta?

j'ai plein d'amies qui font le tapin.
faccio solo per dire, alcuni dei miei migliori amici sono puttane.

je faisais semblant de faire le tapin sur la jetée.
lo stavo qui sul molo e fingevo di prostituirmi.