検索ワード: terrine gourmande de sanglier au laurier (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

terrine gourmande de sanglier au laurier

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

terrine de sanglier sud 5 brier

イタリア語

terrina di cinghiale

最終更新: 2023-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soie de sanglier

イタリア語

setola di cinghiale

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

soies de sanglier

イタリア語

setole di cinghiale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

charcuterie de sanglier.

イタリア語

testa di maiale in gelatina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un épieu de sanglier.

イタリア語

un coltello da macellaio col manico semplice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une saucisse de sanglier ?

イタリア語

una salsiccia di cinghiale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

est-il fait de sanglier?

イタリア語

scherzi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il avait une voix de sanglier.

イタリア語

quell'uomo aveva la voce di un facocero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- non, toujours pas de sanglier.

イタリア語

ancora niente cinghiali.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

soies de porc ou de sanglier préparées

イタリア語

setole di maiale o di cinghiale preparate

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

mon mignon petit porcelet de sanglier.

イタリア語

tu, figlio di buona donna, piccolo maiale della fiera di san bartolomeo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on dirait plutôt des crottes de sanglier.

イタリア語

sembrano piuttosto escrementi di cinghiale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cœur de sanglier au charbon de bois, quartier d'âne en tartare...

イタリア語

cuore di cinghiale nero alla brace.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- quoi ? l'ouverture de la chasse au sanglier au kentucky.

イタリア語

e' iniziata la stagione del cinghiale qui in kentucky.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est du sang de sanglier sur son visage ?

イタリア語

che cos'era quella roba sulla sua faccia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

soies de porc ou de sanglier et déchets de ces soies

イタリア語

setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

aussi têtu comme une hure de sanglier, comme son père !

イタリア語

e un vichingo cocciuto come un cinghiale, come te!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

quand tu vends de la tête de sanglier, ça marche tout seul.

イタリア語

quando vendi teste di cinghiale, si vendono praticamente da sole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les ongles du bâtard étaient aussi pointus que des dents de sanglier.

イタリア語

l'unghia di quel bastardo era tagliente quanto il dente di un cinghiale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nettoyage, désinfection, triage et redressage de soies de porc ou de sanglier

イタリア語

pulitura, disinfezione, cernita e raddrizzamento di se tole

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,562,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK