検索ワード: travail à façon (フランス語 - イタリア語)

travail à façon
lavoro a domicilio

en travail à façon
in conto lavorazione

textile (travail à façon)
definizione generale

contrat de travail à façon
contratto di subfornitura

délivrance d'un travail à façon
consegna di un lavoro eseguito in base ad un contratto d'opera

importations temporaires pour travail à façon
importazioni temporanee per lavori per conto

nb : travail à façon et sous-traitance
n.b. lavoro su ordinazione (lavoro in subappalto)

triangulation avec travail a façon
triangolazione con lavorazione

je travaille à ma façon.
faro' le cose a modo mio.

je dois retourner au travail de toute façon.
tanto devo tornare al lavoro.

pour protéger son travail, sa façon de vivre.
per proteggere il suo lavoro, il suo modo di vivere.

le programme de travail indique de façon détaillée:
il programma di lavoro indica in maniera dettagliata:

mais j'aime travailler à ma façon.
ma sai che lavoro a modo mio.

je ne trouverai jamais de travail de toute façon."
non avrò mai un lavoro, comunque vada."

et ma façon de travailler?
e i miei abiti da lavoro?

dieu travaille de façon mystérieuse.
dio opera in modi misteriosi.

repenser notre façon de travailler
riconsiderare il modo in cui lavoriamo

c'est ma façon de travailler.
- so lavorare solo così.

façons de travail des matières plastiques
servizi di fabbricazione di componenti in materie plastiche

- je travaille pas de cette façon.
non e' cosi' che faccio le cose.