検索ワード: tribunal de grande instance (フランス語 - イタリア語)

tribunal de grande instance
high court

tribunal de grande instance roanoke.
corte distrettuale federale roanoke.

tribunal de grande instance los angeles.
corte distrettuale federale los angeles.

- m. quinn, tribunal de grande instance.
-sono il sig.

juge au tribunal de grande instance de bochum.
giudice presso il tribunale di secondo grado di bochum.

juge au tribunal de grande instance (1978-1979).
giudice di tribunale (1978-1979).

le greffier en chef du tribunal de grande instance;
«greffier en chef du tribunal de grande instance»;

landgericht tribunal régional ou tribunal de grande instance
tribunale regionale o naie del lavoro icl professto-

béatrice blanc juge, présidente du tribunal de grande instance
béatrice blanc judge, president tribunal de grande instance

en france, au président du «tribunal de grande instance»;
in francia, al presidente del”tribunal de grande instance”,

bien, les enregistrements des divorces ont lieu au tribunal de grande instance.
beh, i registri dei divorzi si trovano nel tribunale civile.

un renouvellement partiel du tribunal de grande instance a lieu tous les trois ans.
ogni tre anni si procede a un rinnovo parziale del tribunale.

le président du tribunal de grande instance, pour les décisions rejetant la requête,
il presidente del «tribunal de grande instance» per le decisioni che respingono l’istanza,

en 1980, sca a agi en dommages­intérêts devant le tribunal de grande instance de fort­de­france.
nel 1980 la sca intentava un'azione per il risarcimento dei danni dinanzi al tribunal de grande instance di fort de france.

certifiée par moi-même, henry bierderman, du tribunal de grande instance de seattle.
beh, non l'ho mai visto prima, ma a lei piacciono le farfalle. potrebbe essere solo uno scarabocchio. hai trovato nient'altro?

le tribunal de grande instance aurait pu poursuivre le capitaine keeter pour acte de guerre.
la corte suprema di tehran potrebbe aver processato il tenente comandante keeter per aver commesso un atto di guerra.

préjudicielle - tribunal de grande instance de paris - interprétation de l'art. 5, par.
(questioni pregiudiziali — tribunal judicial da comarca do pono — interpretazione dell'an. 2, n.

les juges désignent parmi eux, pour trois ans, le président du tribunal de grande instance.
i giudici designano tra loro, per tre anni, il presidente del tribunale.

le nombre des juges du tribunal de grande instance est fixé par le statut de la cour dejustice.
3.la commissione, quando propone ricorso dinanzi alla corte di giustizia invirtù dell’articolo iii-265, reputando che lo stato interessato non abbia adempiuto all’obbligo di comunicare le misure di recepimento di una legge quadro europea, può, se loritiene opportuno, chiedere alla corte di giustizia di comminare, nell’ambito dello stessoricorso, il pagamento di una somma forfettaria o di una penalità qualora constati un inadempimento.

l'audience de la cour d'assises du tribunal de grande instance de francfort est ouverte.
dichiaro aperta la seduta e la trattativa della corte di appello di francoforte sul meno.