検索ワード: tu réunis tess amis (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

tu réunis tess amis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

tu réunis quelqu'un ?

イタリア語

devi vedere qualcuno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vénus, nous as-tu réunis pour nous séparer?

イタリア語

venere, perché ci hai uniti per poi separarci?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi nous as-tu réunis dans ce trou perdu ?

イタリア語

perché ci siamo riuniti in un luogo isolato come questo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce n'est pas seulement cette famille que tu réunis.

イタリア語

perche' non stai cercando di rimettere insieme solo una famiglia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on dirait que tu réunis le boys band le plus gay au monde.

イタリア語

sembra che tu stia formando la boy band piu' gay del mondo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'avance l'argent, tu réunis l'équipe.

イタリア語

io penso ai soldi, tu metti insieme un team che spacca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils peuvent être nommés aux oscars autant qu'ils veulent, tu réunis pas les beatles sans john lennon.

イタリア語

senti, possono ricevere tutte le nomination agli oscar che vogliono, ma non fai riunire i beatles senza john lennon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- peux-tu réunir le groupe ?

イタリア語

- gia'. - chiami la band?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment d'autres pourrais-tu réunir autant d'argent ?

イタリア語

in che altro modo avresti potuto portare a casa tutti quei soldi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

euh, j' ai pas vraiment le temps pour cette merde, donc, as-tu réuni la famille de bill pour nous ?

イタリア語

non ho tempo per queste cazzate, puoi portarci dalla famiglia di bill? mia-ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,996,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK