検索ワード: équitablement (フランス語 - インドネシア語)

Équitablement.
dengan rata.

je... je préfère gagner équitablement.
i'd-aku lebih memilih untuk menang jujur ​​dan adil.

je veux qu'il soit jugé équitablement.
aku ingin dia mendapat persidangan yang adil.

car allah aime ceux qui jugent équitablement.
(sesungguhnya allah menyukai orang-orang yang adil) dalam memberikan keputusan dan akan memberi mereka pahala.

je pense que l'univers punit équitablement.
kupikir alam semesta membagikan keadilan dengan cepat.

seulement si elles touchaient tout le monde équitablement.
hanya jika bersentuhan dengan setiap makhluk hidup secara merata.

pas de restriction de contenu. trafics traités équitablement.
tak ada batasan isi, semua lalu lintas data diperlakukan sama.

on ne le partage pas équitablement, car la part du lion revient à notre héros.
sisanya kita bagi, karena bagian terbesar milik pahlawan kita.

et si tu juges, alors juge entre eux en équité. car allah aime ceux qui jugent équitablement.
dan jika kamu memutuskan perkara mereka, maka putuskanlah (perkara itu) diantara mereka dengan adil, sesungguhnya allah menyukai orang-orang yang adil.

si vous imaginez une seconde que le capitole nous traitera équitablement, vous vous mentez à vous-mêmes.
jika kalian berpikir sejenak bahwa capitol akan memperlakukan kita dengan adil maka kalian berbohong pada diri sendiri.

et j'ai la parole de ragnar que nous serons tous égaux et partageront équitablement le butin de notre raid.
dan aku pegang janji ragnar kalau kita semua setara dan membagi rata hasil penjarahan kita.

o mon peuple, faites équitablement pleine mesure et plein poids, ne dépréciez pas aux gens leurs valeurs et ne semez pas la corruption sur terre.
dan syu'aib berkata: "hai kaumku, cukupkanlah takaran dan timbangan dengan adil, dan janganlah kamu merugikan manusia terhadap hak-hak mereka dan janganlah kamu membuat kejahatan di muka bumi dengan membuat kerusakan.

ce que j'en pense, c'est que c'est pour le mieux, et c'est une solution qui traite équitablement les deux sexes dans les affaires matrimoniales.
dalam pandangan saya, ini suatu perbaikan, dan suatu penyelesaian yang memandang kedua jenis kelamin secara sama rata dalam hal pernikahan.