検索ワード: enseigneront (フランス語 - インドネシア語)

les programmes scolaires enseigneront la perennite de l'histoire, privilegiant la continuite au changement.
"akan mengajarkan non-changeist melihat sejarah ... "menekankan kontinuitas atas perubahan. "

ils enseigneront à mon peuple à distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur.
para imam harus mengajarkan kepada umat-ku untuk membedakan mana yang dikhususkan untuk-ku dan mana yang tidak, mana yang bersih menurut agama dan mana yang najis

et qu`il s`élèvera du milieu de vous des hommes qui enseigneront des choses pernicieuses, pour entraîner les disciples après eux.
malah dari antara saudara-saudara sendiri pun akan muncul orang-orang yang akan memberitakan berita yang tidak benar. mereka berbuat begitu supaya orang-orang yang sudah percaya kepada yesus menjadi sesat dan mengikuti mereka

prends garde à la plaie de la lèpre, afin de bien observer et de faire tout ce que vous enseigneront les sacrificateurs, les lévites; vous aurez soin d`agir d`après les ordres que je leur ai donnés.
apabila terdapat penyakit kulit yang berbahaya, lakukanlah dengan teliti apa yang diperintahkan imam-imam lewi kepadamu; ikutilah petunjuk-petunjuk yang saya berikan kepada mereka