プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- prêchons
let us preach
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- prêchons la parole
preach the word
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- prêchons - prêchons la parole
let us preach preach the word
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
nous ne vous prêchons pas notre foi, simplement nos craintes.
kami tidak mengharapkan anda membahas keyakinan kita, semata-mata, ketakutan kita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
nous, nous prêchons christ crucifié; scandale pour les juifs et folie pour les païens,
tetapi kita ini hanya memberitakan kristus yang mati disalib. berita itu menyinggung perasaan orang yahudi, dan dianggap omong kosong oleh orang-orang bukan yahudi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
nous prêchons la sagesse de dieu, mystérieuse et cachée, que dieu, avant les siècles, avait destinée pour notre gloire,
kebijaksanaan yang saya kemukakan itu ialah kebijaksanaan dari allah. kebijaksanaan itu tidak diketahui oleh dunia, tetapi allah sudah menyediakannya untuk kebahagiaan kita sebelum dunia ini dijadikan
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà ce que nous prêchons, et c`est ce que vous avez cru.
jadi, dari siapa pun kalian menerima kabar baik itu--apakah itu dari saya atau dari rasul-rasul yang lain--itu tidak menjadi soal. yang penting ialah kami memberitakan kabar baik itu dan saudara percaya
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
nous ne nous prêchons pas nous-mêmes; c`est jésus christ le seigneur que nous prêchons, et nous nous disons vos serviteurs à cause de jésus.
berita yang kami sampaikan itu bukanlah berita tentang kami sendiri. berita itu adalah berita tentang yesus kristus; bahwa ia adalah tuhan; dan kami adalah hamba-hambamu karena dia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
cependant, c`est une sagesse que nous prêchons parmi les parfaits, sagesse qui n`est pas de ce siècle, ni des chefs de ce siècle, qui vont être anéantis;
walaupun begitu, di antara orang-orang yang kehidupan rohaninya sudah matang, saya memang berbicara mengenai kebijaksanaan. tetapi kebijaksanaan ini bukanlah kebijaksanaan dunia, atau kebijaksanaan penguasa-penguasa zaman ini, yang kekuasaannya akan lenyap
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: