検索ワード: rencontreras (フランス語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Indonesian

情報

French

rencontreras

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

インドネシア語

情報

フランス語

tu le rencontreras.

インドネシア語

- kau akan bertemu dengannya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu rencontreras mes parents.

インドネシア語

ayo keluar untuk makan malam datang menemui orang tua saya

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

demain, tu la rencontreras.

インドネシア語

kamu akan bertemu besok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et quand tu le rencontreras,

インドネシア語

saat kau bertemu dengannya...,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lorsque tu rencontreras la bête ?

インドネシア語

apa yang bisa kau lakukan dengan gading halusmu ini ketika kau dikejar binatang buas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu la rencontreras le moment venu.

インドネシア語

kau akan bertemu dengannya bila sudah saatnya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors... quand tu le rencontreras,

インドネシア語

jadi... kapan kau menemuinya?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu le rencontreras, je l'espère.

インドネシア語

kau akan menemuinya, kuharap.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu rencontreras une chouette fille, avec...

インドネシア語

kamu akan menemukan gadis yang baik, dengan selera rendah.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais tu ne rencontreras jamais un homme

インドネシア語

tapi kau tak akan bertemu pria

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans la vie, tu rencontreras beaucoup de cons.

インドネシア語

kamu akan bertemu banyak bangsat.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

peut-être que tu rencontreras eve en personne.

インドネシア語

mungkin kau bisa menemui eve secara pribadi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne le rencontreras pas. tu n'iras pas.

インドネシア語

tentu tidak, karena kau tak boleh pergi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

demain matin, tu rencontreras ta copilote, case.

インドネシア語

besok pagi kamu akan bertemu dengan navigasimu case.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a tué plus de gens que tu n'en rencontreras.

インドネシア語

menembak dan membunuh orang lebih banyak daripada yang pernah kau temui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- quoi? aujourd'hui, tu rencontreras lwamura ken.

インドネシア語

hari ini kau akan bertemu ken iwamura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Écoute, yvaine, tu comprendras quand tu la rencontreras.

インドネシア語

yvaine, kamu mengerti nanti saat kamu jumpa dia. setuju?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu le rencontreras un jour et tu pourras alors le remercier.

インドネシア語

saya yakin anda akan bisa bertemu dia setelah ini berakhir dan berterima kasih atas hasil karyanya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est une des filles ies plus stupides que tu rencontreras.

インドネシア語

dia salah satu cewek terbodoh yang bisa kau temui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et quand tu rencontreras la bonne personne, tu seras prêt pour elle.

インドネシア語

dan saat kau bertemu orang yang tepat, kau akan siap.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,200,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK