プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce que c'est
ai
最終更新： 2013-01-06
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce que c'est ?
beth yw hwn?
最終更新： 2013-01-06
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce qui
beth sy
最終更新： 2013-01-06
使用頻度： 1
品質：
qu'est -ce que c'est & #160;?
beth yw hyn?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
n'est-ce pas?
ynte?
最終更新： 2013-01-06
使用頻度： 1
品質：
& qu'est-ce que c'est & #160;?
beth yw & hwn?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oui, faites ce que je vous dis !
ie, gwna fel rydw i'n dweud!
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
qu'est ce que le maire a avoir avec la peinture?
beth sydd gan y maer i'w wneud â phaentio?
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que c'est & #160; ?@action
beth yw hwn
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vérifier ce & que le serveur peut gérer
gwirio beth a gynhelir gan y gweinydd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qu'est-ce qu'il y a ?
beth sy'n bod?
最終更新： 2013-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous n'entendrez pas ce que les gens crieront.
ni fyddwch yn clywed beth mae pobl yn ei weiddi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
noir sur blanc c'est ce qui est généralement utilisé.
du ar wyn dyma y gwelwch yn arferol.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossible d'obtenir la version de debconf. est-ce que debconf est installé ?
ni ellir cael fersiwn debconf. ydi debconf wedi ei sefydlu?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
indique à vos contacts ce que vous êtes en train d' écoutercomment
dweud wrth eich cyfeillion be y gwrandwch arnoddcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
décrit ce que vous devrez réaliser pour atteindre la prochaine étape du tutoriel. previous tutorial step
previous tutorial step
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire un zoom arrière jusqu'à ce que toutes les fenêtres puissent être affichées côte à côtename
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci est un exemple d 'aide rapide. cette fenêtre restera ouverte jusqu'à ce que vous cliquiez ou appuyiez sur une touche.
enghraifft ydi hyn o cymorthchwim. erys y ffenestr hon yn agored nes ichi glicio botwm llygoden neu wasgu allwedd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez demandé à ce que les objets sélectionnés soient ouverts automatiquement au démarrage. certains de ces objets ne pourront cependant pas être ouverts.
rydych wedi gofyn agor sawl gwrthrych yn ymysgogol wrth ymgychwyn. ni cheir agor sawl gwrthrych.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous êtes certain que votre bogue est le même qu'un autre déjà rapporté, vous pouvez demander à ce que vos informations soient ajoutées au rapport existant. @info/ rich
@ info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：