プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
corriger
cywiro
最終更新： 2013-01-06
使用頻度： 1
品質：
corriger automatiquement
hunan- gywiro
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
[corriger kdmrc]
[trwsio kdmrc!]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
corriger la perspective
erfyn trawsffurfio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
corriger seulement les bordures
cywiro ffiniau' n unig
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
corriger le mot mal orthographié
cywiro gair a gamsillafwyd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
corriger la courbure du papier
gwneud cywiro crychu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
toujours corriger la courbure du papier
cywirocrychuohyd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
corriger la courbure du papier après la fin
cywirocrychuarÔlterfynol
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
impossible de corriger le fait que les paquets manquent.
ni ellir cywiro pecynnau ar goll.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
corriger la courbure du papier lors du passage en cours
cywiro crychu ar y cynnig cyfredol
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cet évènement se termine avant de commencer. veuillez corriger les dates et heures. @info
mae' r digwyddiad yn gorffen cyn iddo ddechrau. cywirwch y dyddiadau ac amserau. @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'url que vous avez saisie n'est pas valable. veuillez la corriger et réessayer.
nid yw' r url a fewnosodwyd yn ddilys; cywirwch fo a ceisiwch eto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vous devez saisir au moins le nom d'une piste. veuillez corriger la saisie et réessayer.
rhaid rhoi o leiaf un trac. gwiriwch y cofnod a cheisiwch eto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
précédant ce message sont importantes. veuillez les corriger et démarrer l'[i]nstallation une nouvelle fois.
gwallau uwchben y neges hwn sy'n bwysig. trwsiwch nhw a rhedwch [s]efydlu eto.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
les informations de votre compte sont les suivantes. veuillez corriger les erreurs éventuelles, puis cliquer sur « suivant ».
mae gwybodaeth eich cyfrif fel a ganlyn. cywirwch unrhyw wallau, yna cliciwch "ymlaen".
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
impossible de charger l'agenda & #160;: %1 veuillez corriger ou supprimer le fichier. @info
gwall tra' n llwytho calendr:% 1 trwsiwch new dilëwch y ffeil os gwelwch yn dda.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si le mot inconnu est mal orthographié, vous devrez en écrire la correction ici ou le sélectionner dans la liste dessous. vous pouvez ensuite cliquer sur remplacer si vous voulez ne corriger que cette occurrence du mot ou sur tout remplacer pour corriger toutes les occurrences.
os camsillafwyd y gair anhysbys, dylech deipio' r cywiriad am y gair wedi' i gamsillafu yma, neu ei ddewis o' r rhestr isod. gallwch glicio amnewid wedyn os ydych eisiau cywiro' r digwyddiad yma o' r gair yn unig, neu amnewid pob un os ydych eisiau cywiro pob digwyddiad.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
[corrigé]@info/ plain bug resolution
@ info/ plain bug resolution
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：