プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bon courage
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 5
品質：
bon continuation
استمرار جيد
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tous, reprenant courage, mangèrent aussi.
bi ñu gisee loolu, ñépp dëgëraat, ñu daldi lekk ñoom itam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un très bon mâle
最終更新： 2024-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela est bon et agréable devant dieu notre sauveur,
loolu mooy li rafet te neex yàlla sunu musalkat,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aussi je vous demande de ne pas perdre courage à cause de mes tribulations pour vous: elles sont votre gloire.
maa ngi leen di ñaan nag, ngeen bañ a yoqi ndax coono, yi may jële ci bey sama sas ci yéen, xam ne coono yooyu ñoo leen di jural ndam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu vas aller mieux. bon rétablissement tata
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
garde le bon dépôt, par le saint esprit qui habite en nous.
te nga sàmm bu baax li la yàlla dénk, wéeru ci xel mu sell, mi dëkk ci nun.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c`est pourquoi, ayant ce ministère, selon la miséricorde qui nous a été faite, nous ne perdons pas courage.
kon nag ndegam yàlla ci yërmandeem sas na nu liggéey boobu, dunu bayliku.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits.
noonu garab gu baax gu nekk dina meññ doom yu neex, waaye garab gu bon dina meññ doom yu bon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c`est pourquoi nous ne perdons pas courage. et lors même que notre homme extérieur se détruit, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour.
loolu moo tax sunu yaakaar du tas. bu fekkee sax sunu yaram day yàqu jëm cig mag, sunu ruu moom, bés ak bés muy gën a yeesaat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
car c`est dieu qui produit en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir.
ndaxte yàlla ci boppam mooy jëf ci yéen, ngir ngeen fonk coobareem te di ko jëfe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu`il leur est bon de rester comme moi.
lii laay yégal ñi séyul ak it ñi seen jëkkër dee: baax na ci yéen, su fekkee dangeen a toog rekk ni man, bañ a séy.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n`est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit, ni un mauvais arbre qui porte du bon fruit.
«garab gu baax du meññ doom yu bon, te garab gu bon du meññ doom yu baax.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
car tout ce que dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu`on le prenne avec actions de grâces,
ndaxte li yàlla sàkk lépp baax na, kon wenn ñam araamul ci ku koy jëfandikoo ak cant.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette parole est certaine, et je veux que tu affirmes ces choses, afin que ceux qui ont cru en dieu s`appliquent à pratiquer de bonnes oeuvres.
wax jooju ju wóor la, te damaa bëgg nga dëggal loolu, ngir ñi gëm yàlla sax ci jëf lu rafet. loolu moo baax te am njariñ ci nit.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 13
品質：
参照：