プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mon coeur
sama khôl
最終更新： 2020-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t aime mon coeur
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
frères, le voeu de mon coeur et ma prière à dieu pour eux, c`est qu`ils soient sauvés.
bokk yi, sama coobareg xol ci bànni israyil ak sama ñaan ci yàlla, mooy ñu mucc.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aussi mon coeur est dans la joie, et ma langue dans l`allégresse; et même ma chair reposera avec espérance,
moo tax sama xol sedd,may woy sama bànneex,te it sama yaram di tëdd ci yaakaar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est juste que je pense ainsi de vous tous, parce que je vous porte dans mon coeur, soit dans mes liens, soit dans la défense et la confirmation de l`Évangile, vous qui tous participez à la même grâce que moi.
te juumuma ci li ma xalaat loolu ci yéen ñépp, ndaxte def naa leen ci sama xol; ba tax fii ci kaso bi, ci taxawal xebaar bu baax bi ak lawal ko, yéen ñépp am ngeen wàll ak man ci yiwu yàlla.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis, l`ayant rejeté, il leur suscita pour roi david, auquel il a rendu ce témoignage: j`ai trouvé david, fils d`isaï, homme selon mon coeur, qui accomplira toutes mes volontés.
dellu falal leen buur bu tudd daawuda, mu seedee ko nii: “gis naa daawuda, doomu yese, ku ma neex ci sama xol, te dina def lépp luy sama coobare.”
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：