検索ワード: rien juste que tu me manques (フランス語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ウォロフ語

情報

フランス語

tu me manques

ウォロフ語

最終更新: 2023-11-15
使用頻度: 4
品質:

フランス語

tu me manques déjà

ウォロフ語

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques en wolof

ウォロフ語

最終更新: 2024-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

te me manques

ウォロフ語

最終更新: 2024-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me boude

ウォロフ語

أنت تتذمر مني

最終更新: 2024-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu vas me manquer

ウォロフ語

最終更新: 2020-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux que tu deviennes ma femme

ウォロフ語

wolof

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 33
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tu te reposes bien

ウォロフ語

最終更新: 2023-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon cœur tu me manques beaucoup car et c'est naturel je t'aime je t'aimerai pour toujours

ウォロフ語

最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salut que tu as préparé devant tous les peuples,

ウォロフ語

xeet yépp seede ko.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que tu as reçus.

ウォロフ語

noonu dinga man a xam ne, li ñu la jàngaloon lu wér peŋŋ la.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tu vas aller mieux. bon rétablissement tata

ウォロフ語

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

y a-t-il quelque chose que tu veux me dire mais tu as l' hônte?

ウォロフ語

最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonsoir prince de mon cœur , j'espère que tu vas bien ��

ウォロフ語

最終更新: 2024-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens de l`iniquité.

ウォロフ語

ndaxte gis naa ne, sóobu nga ci lu wex xat ci kanam yàlla, te bàkkaar noot na la.»

最終更新: 2024-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ajouta avec serment: ce que tu me demanderas, je te le donnerai, fût-ce la moitié de mon royaume.

ウォロフ語

mu boole ci ngiñ ne ko: «loo ma man a laaj, dinaa la ko jox, ba ci genn-wàllu réew mi sax.»

最終更新: 2023-08-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

crois-tu aux prophètes, roi agrippa?... je sais que tu y crois.

ウォロフ語

yaw buur agaripa, ndax gëmuloo yonent yi? xam naa bu wér ne, gëm nga.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

insensé! ce que tu sèmes ne reprend point vie, s`il ne meurt.

ウォロフ語

yaa gàtt xel! li ngay ji, du jebbi dund gu bees, fi ak deewul ba noppi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les soeurs envoyèrent dire à jésus: seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.

ウォロフ語

Ñaari jigéeni lasaar yónnee ca yeesu ne ko: «boroom bi, sa xarit wopp na.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et pierre se souvint de la parole que jésus avait dite: avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. et étant sorti, il pleura amèrement.

ウォロフ語

noonu piyeer fàttaliku la yeesu waxoon ne: «bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon.» mu daldi génn, di jooy jooy yu metti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,779,959,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK