プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es bete
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
tu es mon bebe
wolof
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es très belle
tu es belle
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es belle tu sais ?
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es belle et sexy sur la vidéo
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer jésus.
li dale ci saa soosa nag yudaa di fexe jamono ju mu leen man a jébbal yeesu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu t'es bien reveille
اتمنى ان تستيقظ جيدا
最終更新： 2024-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dès ce moment, plusieurs de ses disciples se retirèrent, et ils n`allaient plus avec lui.
ci loolu taalibeem yu bare dëpp, bañatee ànd ak moom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es prophète.
jigéen ja ne ko: «sang bi, gis naa ne, ab yonent nga.
最終更新： 2024-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
en ce moment, les disciples s`approchèrent de jésus, et dirent: qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux?
ca waxtu woowu taalibe ya ñëwoon nañu ci yeesu, laaj ko: «kan moo gën a màgg ci nguuru yàlla mi nekk ci kaw?»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ce temps-là, des prophètes descendirent de jérusalem à antioche.
ca fan yooyu ay yonent jóge yerusalem, ñëw ancos.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens de l`iniquité.
ndaxte gis naa ne, sóobu nga ci lu wex xat ci kanam yàlla, te bàkkaar noot na la.»
最終更新： 2024-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
dès ce moment jésus commença à prêcher, et à dire: repentez-vous, car le royaume des cieux est proche.
booba yeesu tàmbali di waare naan: «tuubleen seeni bàkkaar, ndaxte nguuru yàlla aji kawe ji jegesi na.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le père pour vous;
bu keroogee dingeen ñaan ci sama tur. neewuma dinaa leen ñaanal baay bi,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
car ce témoignage lui est rendu: tu es sacrificateur pour toujours selon l`ordre de melchisédek.
ndaxte seedeel nañu yeesu lii:«doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni melkisedeg.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant jésus, et dirent: tu es véritablement le fils de dieu.
Ñi nekk ci gaal gi nag sukk ci kanamam ne ko: «ci dëgg yaa di doomu yàlla ji.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ce jour-là, vous connaîtrez que je suis en mon père, que vous êtes en moi, et que je suis en vous.
bu keroogee, dingeen xam nag ne, nekk naa ci sama baay, yéen it nekk ngeen ci man, te maa ngi nekk ci yéen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n`es ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.
waaye ndax li nga nugg, tàngoo seddoo, dinaa la yàbbi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi tu n`es plus esclave, mais fils; et si tu es fils, tu es aussi héritier par la grâce de dieu.
noonu dootuloo jaam, doom nga. te ndegam doom nga, yàlla jagleel na la cér ci xéewal, yi mu dencal ay doomam.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme il parlait ainsi pour sa justification, festus dit à haute voix: tu es fou, paul! ton grand savoir te fait déraisonner.
bi muy làyyee nii, festus daldi ko gëdd ak baat bu kawe ne ko: «dangaa dof pool! xanaa sa njàng mu réy mi da laa xañ sago.»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：