検索ワード: ce qui m'interesse (フランス語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Ukrainian

情報

French

ce qui m'interesse

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ウクライナ語

情報

フランス語

obtenir ce qui est fourni

ウクライナ語

whatprovides

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mange ce qui te plaît.

ウクライナ語

Їж, що хочеш.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'est-ce qui t'a réveillé ?

ウクライナ語

Що тебе розбудило?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

impossible de rechercher ce qui est fourni

ウクライナ語

Не вдалося знайти вміст

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je me demande ce qui va se passer.

ウクライナ語

Цікаво, а що ж буде?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui se passe quand vous vous connectez

ウクライナ語

Що відбувається після встановлення з’ єднання

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui est facilement gagné est facilement perdu.

ウクライナ語

Бог дав, бог і взяв.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

afficher ce qui aurait été fait, mais sans exécuter.

ウクライナ語

Надрукувати, що мало бути виконано, але не було

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui reste de la collision entre les ennemis.

ウクライナ語

Залишки від зіткнення між ворогами.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui vient de la flûte, s'en retourne au tambour.

ウクライナ語

Бог дав, бог і взяв.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui suit est un aperçu des commandes relatives aux lutins.

ウクライナ語

Далі, ви зможете ознайомитися з повним списком всіх команд для роботи зі спрайтами.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui est radical aujourd'hui sera cliché demain, peut-être.

ウクライナ語

Те, що радикальне сьогодні, може стати завтра кліше.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui suit utilise actuellement l'élément que vous désirez supprimer. @info

ウクライナ語

Вказані нижче елементи використовують елемент, який ви обрали для вилучення. @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce qui est fourni a été obtenuthe role of the transaction, in past tense

ウクライナ語

Отримано дані про вмістthe role of the transaction, in past tense

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le serveur utilise une clé publique de cryptage courte, ce qui n'est pas sécurisé.

ウクライナ語

Сервер використовує короткий відкритий ключ шифрування, який не є безпечним.

最終更新: 2014-05-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.

ウクライナ語

"У чому справа?" - запитав маленький білий кролик.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

avant de remonter un bogue, veuillez lire ce qui suit & #160;:

ウクライナ語

Перш ніж повідомляти про ваду, будь ласка, ознайомтеся з такими відомостями:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

annule la dernière commande. le nom de cet élément changera pour préciser ce qui sera annulé.

ウクライナ語

Скасувати дію останньої команди. Назва цього пункту змінюватиметься відповідно до дії, яку буде скасовано.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

description de ce qui a changé@option: check set the document to read-only

ウクライナ語

Опис змін@ option: check set the document to read- only

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’unioneuropéenne est également le premier donateur au monde en ce qui concerne les aides publiques audéveloppement.

ウクライナ語

ЄС –найбільший донор у світі (допомога у розвитку).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,246,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK