プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il est déjà 10 heures du soir.
Уже десята година ночі.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est dj.
Він ді-джей.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est français.
Він француз.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est 7 h 50.
Без десяти вісім.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est allé en suisse.
Він поїхав у Швейцарію.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est coupable de meurtre.
Він винен у вбивстві.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est difficile de convaincre jack.
Джека важко переконати.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est dangereux de nager de nuit.
Плавати вночі небезпечно.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est cinq centimètres plus grand que moi.
Він вищий за мене на п'ять сантиметрів.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est aussi voleur qu'une pie.
Вiн такий же злодiй, як i сорока.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est %1: %2general configuration page
it is% 1:% 2general configuration page
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Énoncer le message lorsqu'il est affiché
Декламувати повідомлення, коли його показано
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
comme il est gentil, il est aimé de chacun.
Він добрий, і його усі люблять.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
Важко вчити іноземну мову.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est occupé à préparer son examen d'entrée.
Він зайнятий підготовкою до вступного іспиту.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est impossible de combiner un dossier & #160;!
Не можна об' єднувати каталоги!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il n'est plus l'homme qu'il était.
Він уже не такий, як був раніше.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il n'est pas vraiment mieux qu'un homme politique.
Він нічим не кращий за політика.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
& karm; piste le temps passé sur diverses tâches. il est utile pour connaître les heures à facturer à différents clients ou quel pourcentage de votre journée a été consacrée à jouer à doom ou à lire slashdot.
& ktimetracker; стежить за часом, який ви витрачаєте на роботу над різноманітними задачами. Ця програма корисна для стеження за обліком годин, вона може створювати звіти за даними, записаними для задачі або протягом дня.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voici votre pourcentage d'activité lors des 6 dernières heures. la couleur indique le niveau de votre activité. lorsque cette couleur tend vers le rouge, il est recommandé de ralentir votre rythme de travail.
Це відсоток активності протягом останніх шести годин. Кольором відзначено рівень вашої активності. Якщо колір наближається до червоного, рекомендуємо вам знизити рівень вашої активності.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：