人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle est un très bon professeur.
Вона - дуже добра вчителька.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la vie est belle.
Життя вдалося.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la vie est très courte.
Життя дуже коротке.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la vie c’est la mort.
Життя це смерть.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la baleine est un mammifère.
Кит - ссавець.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la vie est pleine d'aventure.
Життя є повне пригод.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est un sage.
Він мудрець.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la vie de son enfant est en danger.
Життя його дитини у небезпеці.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
qualité de la vie
Якість життя в ЄС
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c'est la vie !
Селяві!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
est un sous-compte
Є підлеглим рахункомdefault price mode
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
c'est un abstème.
Він непитущий.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
%s est un opérateur irc
%s є оператором irc
最終更新： 2012-11-16
使用頻度： 1
品質：
%1 est un opérateur irc.
% 1 є оператором irc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 est un dossier@info
% 1 - це тека@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 est un outil inconnu.
Невідомий інструмент% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
applet du jeu de la vie de conwayname
Аплет гри « life » (Життя), вигаданої Конвеємname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la télévision détruit la vie de famille.
Телевізор руйнує родинне життя.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
c'est l'un de mes voisins.
Це один з моїх сусідів.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
& step; est un simulateur physique interactif.
& step; є інтерактивним імітатором фізичних процесів.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています