検索ワード: clous (フランス語 - エストニア語)

clous
naelad

clous de girofle
nelk

girofles (antofles, clous et griffes)
nelk (kogu vili, pungad ja varred)

girofles (antofles, clous et griffes)
nelk (kogu vili, pungad ja varred)

les fixations mécaniques consistent en vis, agrafes ou clous.
mehhaaniliseks kinnituseks kasutatakse kruvisid, klambreid või naelu.

autres pointes, clous, punaises, agrafes et articles similaires
muud naelad, tihvtid, rõhknaelad, klambrid jms tooted

des clous intramédullaires de verrouillage ont été utilisés dans la majorité des cas.
enamikul juhtudel on kasutatud lukustuvaid intramedullaarseid vardaid.

aromatisée principalement par de la cannelle et/ou des clous de girofle,
mis on maitsestatud põhiliselt kaneeli ja/või nelgiga;

cpa 25.93.14: pointes, clous, punaises, agrafes et articles similaires
cpa 25.93.14: naelad, tihvtid, rõhknaelad, klambrid jms tooted

ceci génère de manière répétitive des motifs de cordelettes tendues autour de clous. Écrit par jamie zawinski.
genereerib korduvalt spiraalseid joonemustreid. autor: jamie zawinski; 1997.

outils pour river, clouer ou visser ou retirer des rivets, des clous, des vis ou pour des utilisations similaires
tööriistad neetimiseks, naelutamiseks, kruvimiseks või neetide, naelte, kruvide eemaldamiseks või samasuguseks otstarbeks

clous de girofle _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_
nelk _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

fixer enfin le manchon au disque en bois, par exemple au moyen d’agrafes ou de petits clous appliqués sur tout son pourtour.
seejärel kinnitatakse silinder kogu perimeetri ulatuses näiteks klambrite või väikeste naeltega puuketta külge.

l’ infection est plus courante sous inductos qu’ avec des soins standard lorsque les os du patient sont fixés ensemble au moyen de clous alésés.
infektsioon on sagedam inductose kasutamisel lisaks standardravile, kui patsiendi luu fikseerimise naela paigaldamisel luud täiendavalt puuriti.

les fixations par vis ou clous ou par “plots” adhésifs peuvent être positionnées à des entre-axes verticaux et horizontaux de 600 mm au maximum.
mõlemal juhul paiknevad kruvi- või naelkinnitused ning liimipintseldused ühtlaselt kuni 600-millimeetriste vahedega piki- ja laiusuunas.

09070000 -girofles (antofles, clous et griffes) la présente position couvre également les produits broyés ou pulvérisés. -
09070000 -nelk (kogu vili, pungad ja varred) sellesse alamrubriiki kuulub ka purustatud ja jahvatatud nelk. -

par un avis publié au journal officiel de l’union européenne [2] (ci-après dénommé «avis d’ouverture»), la commission a ouvert une procédure antidumping concernant les importations dans la communauté de certaines chaussures à dessus en caoutchouc ou en matières plastiques (à l’exclusion des chaussures étanches à semelles extérieures et à dessus en caoutchouc ou en matières plastiques dont le dessus n’a été ni réuni à la semelle extérieure par couture ou par des rivets, des clous, des vis, des tétons ou des dispositifs similaires, ni formé de différentes parties assemblées par ces mêmes procédés) ou à dessus en cuir ou en cuir reconstitué, pourvues d’une coquille de protection, actuellement classables sous les codes nc 64023000, 64034000, ex64021900, ex64029100, ex64029910, ex64029931, ex64029939, ex64029950, ex64029991, ex64029993, ex64029996, ex64029998, ex64031900, ex64033000, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035950, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039950, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998, ex64051000, ex64059010 et ex64059090, et originaires de la rpc et de l’inde.
euroopa liidu teatajas avaldatud teadaandega [2] (edaspidi “algatamisteade”) algatas komisjon dumpinguvastase menetluse teatavate hrvst ja indiast pärit tugevdatud ninatsiga jalatsite impordi suhtes, millel on kummist või plastist pealsed (v.a. veekindlad kummist või plastist välistaldade ja pealsetega jalatsid, v.a õmmeldud kinnitusviisiga, neet-, nael-, kruvi- või tikk-kinnituse vms tallakinnitusega) või nahast või plastnahast pealsed ja mida tavaliselt deklareeritakse cn-koodide 64023000, 64034000, ex64021900, ex64029100, ex64029910, ex64029931, ex64029939, ex64029950, ex64029991, ex64029993, ex64029996, ex64029998, ex64031900, ex64033000, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035950, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039950, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998, ex64051000, ex64059010 ja ex64059090 all.