プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
simparica est un médicament vétérinaire utilisé pour traiter les infestations par les tiques et les puces et la gale sarcoptique chez le chien.
simparica on veterinaarravim, mida kasutatakse puukide, kirpude ja sarkoptoosi infestatsioonide tõrjeks koertel.
il est vident que tous les projets ne sont pas diffrents ou innovants de manire gale, mais tous doivent satisfaire ce critre gnral d'additionnalit.
loomulikult ei ole kik projektid vrdselt eriprased vi uuenduslikud, kuid kik projektid peavad lbima sellise ldise tiendavuse testi.
en ce qui concerne la gale sarcoptique du chien, deux traitements administrés à 30 jours d’intervalle ont été nécessaires pour éliminer entièrement les acariens.
sarkoptoosi ravimisel koertel vajati lesta täielikuks hävitamiseks kaht 30- päevase intervalliga ravikorda.
prévention et traitement des infestations par les puces (ctenocephalides felis), traitement de la gale des oreilles (otodectes cynotis), prévention de la dirofilariose (larves l3 et l4 de dirofilaria immitis) et traitement des infestations par les nématodes gastro-intestinaux (larves l4, adultes immatures et formes adultes de toxocara cati et ancylostoma tubaeforme).
kassidele, kes on nakatunud või kellel on oht nakatuda einevate parasiitidega: kirbunakkuse (ctenocephalides felis) tõrjeks ja raviks, kõrvasügelislesta (otodectes cynotis) nakkuse raviks, südameusstõve (dirofilaria immitis `e l3 ja l4 vastsed) vältimiseks ning seedekulgla ümarusside (l4 vastsed, toxocara cati ja ancylostoma tubaeforme täiskasvanud – ja noorvormid) nakkuse raviks.