検索ワード: longitudinale (フランス語 - エストニア語)

stabilité longitudinale
pikistabiilsus

longitudinale 1 [m]
pikisuunas l [m]

inclinaison longitudinale (il) aval
pikikalle ülesmäge

inclinaison longitudinale (il) amont
pikikalle ülesmäge

accÉlÉration longitudinale (axe du fuselage)
pikikiirendus (pikitelje suunaline)

bras de levier de la liaison longitudinale;
vastav pikisuunalise ühenduse tõstekang;

force d'accouplement de la liaison longitudinale;
pikisuunalise ühenduse jõud;

essais de charges horizontales (latérale et longitudinale)
horisontaalsed koormuskatsed (külg- ja pikisuunalised)

dans l'axe du véhicule (plan de symétrie longitudinale);
sõiduki keskjoonel (keskpikitasapind),

charge longitudinale (voir figure 2 de l'annexe iv)
pikisuunaline koormus (vt iv lisa joonis 2)

schéma du banc d'essai : vue de côté, coupe longitudinale
vaade keskpikitasapinna suhtes

forces longitudinale dues à l'interaction entre l'ouvrage et la voie
kandekonstruktsioonide ja rööbastee vastastoimest tingitud pikijõud

la provenance ou la localisation géographique définie par la tranche latitudinale et longitudinale;
lähtekoht või pikkus- ja laiuskraadidega määratletud geograafiline asend;

petite «marque de hayward» présentant une ligne longitudinale et sans protubérance.
väike pikutine haywardi tunnusmärk, mis ei ole mügardunud.

perturbations électromagnétiques rayonnées par les seee : schéma du banc d'essai : vue de côté coupe longitudinale
elektrilise/elektroonilise alakoostu elektromagnetkiirguse, vaade keskpikitasapinna suhtes

i) pour la catégorie "matériels identifiés" la région de provenance et tranche latitudinale et longitudinale,
i) kategooria "identifitseeritava lähtekohaga paljundusmaterjal" puhul lähtepiirkond ning laius- ja pikkuskraadide vahemik;

lrm = analyse de mesures répétées en longitudinale (en utilisant les valeurs avant le traitement de secours).
lrm = longitudinaalsed kordusmõõtmised (kasutades esmaabieelseid väärtusi).

énergie d'entrée qui doit être absorbée pendant l'application de la charge longitudinale, (j).
neelatav energia pikisuunalise koormuse rakendamise ajal (j).

et - sur une coupe longitudinale, leur endosperme présente une partie centrale farineuse, entièrement entourée d'une partie cornée.
- pikilõike puhul on nende endospermil jahune keskosa, mida ümbritseb üleni sarvestunud osa.

i) pour la catégorie%quot%matériels identifiés%quot% la région de provenance et tranche latitudinale et longitudinale,
i) kategooria "identifitseeritava lähtekohaga paljundusmaterjal" puhul lähtepiirkond ning laius-ja pikkuskraadide vahemik;