プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nantes
nantes
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:
f-44041 nantes
f-44041 nantes
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
global (nantes atlantique)
Üld (nantes atlantique)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
nantes saint-nazaire».
nantes saint nazaire”
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
f-44266 nantes cedex 2
f-44266 nantes cedex 2 france
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
44266 nantes cedex 2 france
44266 nantes cedex 2 france
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
le lauréat 2013 est la ville de nantes.
2013. aastal hoiab tiitlit nantes.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en amont de nantes (station 137 000)
nantes'ist ülesvoolu (st 137 000)
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:
environnement: capitale verte de l’europe 2013 – nantes, france
keskkond: euroopa roheline pealinn 2013 on nantes prantsusmaal
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
École nationale d'ingénieurs des industries des techniques agricoles et alimentaires de nantes
ecole nationale d’ingénieurs des industries des techniques agricoles et alimentaires de nantes
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
montpellier et nantes, publiées au journal officiel des communautés européennes c 123 du 26 avril 1996.
montpellier ja nantes, avaldatud euroopa Ühenduste teatajas nr c 123, 26. aprillil 1996. aastal.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
habilitation de la commission d’indemnisation à opérer le renvoi de grande instance de nantes est donc recevable.
hüvitiste komisjoni õigus taotleda eelotsust
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le choix de bristol comme capitale verte 2015 a été annoncé vendredi dernier à nantes lors de la cérémonie annuelle de remise du prix.
2015. aasta roheline pealinn bristol tehti teatavaks eelmisel reedel nantes'is toimunud iga-aastasel auhinnatseremoonial.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
60 % de la superficie terrestre de nantes sont consacrés, ou à l'agriculture, ou à des espaces verts
60 % nantese pindalast on kas põllumajandusmaa või roheala;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en octobre, la ville de vitoria-gasteiz a été désignée capitale verte européenne pour 2012, et nantes pour 2013.
oktoobris kuulutati vitoria-gasteiz 2012. aasta euroopa roheliseks pealinnaks; nantes saab selle tiitli 2013. aastal.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nantes a investi dans la formation pour les concepteurs et les architectes et maintient un dialogue avec les citoyens afin de permettre aux personnes handicapées de se rencontrer et de mettre en place des projets communs.
nantes on investeerinud disainerite ja arhitektide koolitusse ning peab pidevat dialoogi kodanikega, et puuetega inimesed saaksid kohtuda ja luua ühiseid projekte.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
une liaison est prévue entre nantes-saint‑nazaire et vigo, qui devrait dans un deuxième temps être étendue au havre et à algesiras.
kavandatakse marsruuti nantes-saint-nazaire’i ja vigo vahel, hiljem pikendatakse seda le havre’ini ja algesiras’ini.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
les lauréates du prix de la capitale verte de l'europe pour 2012 et 2013 sont respectivement la capitale régionale espagnole de vitoria-gasteiz et la ville française de nantes.
hispaania provintsipealinn vitoria-gasteiz ja prantsusmaa linn nantes on valitud euroopa rohelise pealinna tiitli kandjateks 2012. ja 2013. aastal.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nantes dispose en matière de transports d'une politique intégrée et durable établie de longue date, qui est orientée vers les transports publics et l'utilisation du vélo.
nantes'is on pikemat aega viljeldud integreeritud ja säästvat transpordipoliitikat, mille keskmes on olnud ühistransport ja jalgrattad.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(demande de décision préjudicielle, introduite par la commission d’indemnisation des victimes d’infractions du tribunal de grande instance de nantes)
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud commission d’indemnisation des victimes d’infractions du tribunal de grande instance de nantes)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: