プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu’ est -ce que spanidin?
mis on spanidin?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comment spanidin doit -il agir?
milline on spanidini eeldatav toime?
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
dans quel cas spanidin devait -il être utilisé?
milleks kavatseti spanidini kasutada?
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
spanidin a été désigné comme médicament orphelin le 29 mars 2001.
spanidin nimetati harva kasutatavaks ravimiks 29. märtsil 2001.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
spanidin est une poudre destinée à être reconstituée en solution injectable.
spanidin on pulber, millest valmistatakse süstelahus.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
questions et rÉponses sur le retrait de la demande d’ autorisation de mise sur le marchÉ concernant spanidin
teave mÜÜgiloa taotluse tagasivÕtmise kohta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les effets de spanidin ont d’ abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d’ être étudiés chez les humains.
enne inimuuringuid kontrolliti spanidini toimet muude katsetega.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d’ utilisation compassionnelle de spanidin?
kuidas mõjutab taotluse tagasivõtmine praegu spanidini kliinilistes uuringutes või eriloaga kasutamise programmides osalevaid patsiente?
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ils ont reçu spanidin pendant six « cycles », chaque cycle comportant trois semaines de traitement suivies par une semaine sans traitement.
spanidini anti kuue tsüklina: ravimit manustati kolme nädala jooksul, millele järgnes ühenädalane paus.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
il est escompté qu’ en réduisant le nombre de lymphocytes et en modifiant leur fonctionnement, spanidin réduise l’ inflammation des vaisseaux sanguins qui cause les symptômes de la maladie.
vähendades lümfotsüütide arvu ja takistades ennde talitlust, alandab spanidin eeldatavasti haiguse sümptomeid põhjustavat veresoonepõletikku.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la société a informé le chmp qu’ il n’ y a aucune conséquence pour les patients actuellement inclus dans des essais cliniques ou des programmes d’ utilisation compassionnelle de spanidin.
ettevõte teatas inimravimikomiteele, et praegu spanidini kliinilistes uuringutes või erilaoga kasutamise programmides osalevatele patsientidele tagasivõtmine mõju ei avalda.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
par conséquent, au moment du retrait de la demande, l’ avis du chmp était que les effets bénéfiques de spanidin n’ avaient pas été suffisamment démontrés et ne l'emportaient pas sur les risques identifiés.
inimravimite komitee oli tagasivõtmise ajal seepärast arvamusel, et spanidini kasulikkus ei ole küllaldaselt tõendatud ega ületa tuvastatud riske.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。