検索ワード: superposées (フランス語 - エストニア語)

l'e-exclusion est souvent liée à des causes superposées.
e-tõrjutus on sageli seotud mitmete omavahel kattuvate põhjustega.

il importe également d’examiner la charge cumulée de diverses dispositions et de réduire le nombre de dispositions superposées ou redondantes.
samuti tuleks üle vaadata eri seadustikest tekkinud kumulatiivne koorem ning vähendada üleliigseid ja kattuvaid sätteid.

le film de protection est composé de deux bandes de polyester siliconé superposées que le patient décolle et jète avant l’ application du dispositif transdermique.
eemaldatav riba koosneb kahest ülekattega silikoonitud polüesterribast, mille patsient tõmbab enne plaastri paigaldamist ära ja kõrvaldab.

“mosaïque” (mosaic) une image composée de multiples photographies ou images superposées ou adjacentes qui ont été fusionnées;
„mosaiik” (mosaic) mitmest kattuvast või külgnevast kokku ühendatud fotost või kujutisest koosnev kujutis;

vitre de sécurité verre-plastique, une vitre en verre feuilleté ayant une seule feuille de verre et une ou plusieurs feuilles de plastique superposées dont une au moins fait fonction d'intercalaire.
plastist ja klaasist turvaklaas - lamineeritud turvaklaas, millel on üks klaasikiht ja üks või mitu üksteise peale asetatud plastmaterjali kihti, millest vähemalt üks toimib vahekihina;

À droite du globe, un « i » superposé à un « r » désignent la « repubblica italiana ».
gloobusest paremal on üksteise peal tähed « r » ja « i », mis tähistavad sõnu « repubblica italiana ».