プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
turkménistan
türkmenistan
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 9
品質：
-turkménistan = tm
—uruguay -= uy -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
turkmène (turkménistan)
türkmeeni (türkmenistan)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour le gouvernement du turkménistan
türkmenistani valitsuse nimel
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
accord commercial intérimaire avec le turkménistan
kaubandust käsitlev vaheleping türkmenistaniga
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lettre du gouvernement de la république du turkménistan
türkmenistani vabariigi valitsuse kiri
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ue/turkménistan - accord intérimaire sur le commerce
el/türkmenistan – kaubandust käsitlev vaheleping
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
adaptation de l'accord de partenariat et de coopération avec le turkménistan
türkmenistaniga sõlmitud partnerlus- ja koostöölepingu kohandamine
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
[6] kazakhstan, république kirghize, tadjikistan, turkménistan, ouzbékistan.
[6] kasahstan, kirgiisi vabariik, tadžikistan, türkmenistan ja usbekistan.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en asie centrale: kazakhstan, kirghizstan, ouzbékistan, tadjikistan et turkménistan;
kesk-aasia piirkonnas: kasahstan, kõrgõzstan, usbekistan, tadžikistan ja türkmenistan;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
arménie, bélarus, estonie, géorgie, kazakhstan, lituanie, moldova, turkménistan:
armeenia, valgevene, eesti, gruusia, kasahstan, leedu, moldova, türkmenistan:
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
protocole d'accord trilatéral ue-azerbaïdjan-turkménistan portant sur le projet de gazoduc transcaspien
kaspia-üleseid torustikke käsitlev kolmepoolne vastastikuse mõistmise memorandum aserbaidžaani ja türkmenistaniga
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le turkménistan, en condamnant la répression violente de toute forme de liberté de la presse et de convictions politiques,
- olukord türkmenistanis, mõistab hukka igasugused vägivaldsed repressioonid pressivabaduse ja poliitilise veendumuse suhtes;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
en 2016, le turkménistan perdra son éligibilité au spg en raison de sa reclassification comme pays «à revenu intermédiaire».
2016. aastal ei ole turkmenistan „keskmise sissetulekuga riigiks” ümberliigitamise tõttu enam abikõlblik üldiste tariifsete soodustuste kava rakendamiseks.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme auparavant, toutefois, l’ouzbékistan et le turkménistan restent plus prudents quant au fait de renouer des liens avec la russie.
ent nagu varemgi, jäävad nii usbekistan kui ka türkmenistan venemaaga sidemete taasloomise suhtes ettevaatlikumaks.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ouzbékistan et le turkménistan sont cependant nettement plus méfiants que les autres lorsqu'il est question de reconstruire des liens avec la russie.
teistega võrreldes on usbekistan ja türkmenistan venemaaga suhete taasloomise suhtes siiski palju ettevaatlikumad.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a adopté une décision autorisant la commission à négocier avec l'azerbaïdjan et le turkménistan un accord relatif au cadre juridique d'un système de gazoduc transcaspien.
nõukogu võttis vastu otsuse, millega volitatakse komisjoni pidama läbirääkimisi aserbaidžaani ja türkmenistani vahelise kaspia mere maagaasijuhtmesüsteemi õiguslikku raamistikku käsitleva lepingu sõlmimiseks.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
délégation aux commissions de coopération parlementaire ue-kazakhstan, ue-kirghizistan et ue-ouzbékistan et pour les relations avec le tadjikistan, le turkménistan et la mongolie
delegatsioon eli–kasahstani, eli–kõrgõzstani ja eli–usbekistani parlamentaarsetes koostöökomisjonides ning tadžikistani, türkmenistani ja mongooliaga suhtlemiseks
en 2007, les taux d’infections nouvellement diagnostiquées et rapportées chez les utilisateurs de drogues injectables varient de 0 au turkménistan à 80 cas par million d’habitants au kazakhstan et à 152 cas par million en ukraine.
2007. aastal varieerus hiljuti diagnoositud ja teatatud hivi nakatumiste määr süstivate narkomaanide hulgas nullist turkmenistanis kuni 80 juhtumini miljoni elaniku kohta kasahstanis ja 152 juhtumini miljoni elaniku kohta ukrainas.