人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonjour mon ami
charlamos por la noche
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, mon cher.
saluton, karulo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon amie se trouve à mon côté.
mia amikino staras apud mi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tes préceptes sont pour toujours mon héritage, car ils sont la joie de mon coeur.
mi heredigis al mi viajn ordonojn por cxiam, cxar ili estas la gxojo de mia koro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon esprit est abattu au dedans de moi, mon coeur est troublé dans mon sein.
senfortigxas en mi mia animo, konsumigxas en mi mia koro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon grand-père reste fortement ancré dans mon coeur.
mia avo restas forte ankrita en mia koro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sentais mon coeur battre rapidement.
mi sentis mian koron rapide bati.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est mon amie.
Ŝi estas mia amikino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.
mia amikino estis arestita pro ekscesa rapido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle prétendit être mon amie.
Ŝi pretendis esti mia amikino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a prétendu être mon amie.
Ŝi pretendis esti mia amikino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais graver précieusement tes gentilles paroles dans mon coeur.
mi precioze gravuros viajn afablajn vortoj en mia koro.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon amie s'appelle laurie.
mia amikino nomiĝas laura.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais à berlin visiter mon amie.
mi iras berlinen por viziti mian amikinon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une amie de ma femme.
Ŝi estas amikino de mia edzino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'offre ce bouquet à mon amie.
mi donacas tiun bukedon al mia amikino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voudrais soulager ma douleur; mon coeur souffre au dedans de moi.
mia malgxojo estas super cxiuj malgxojoj, mia koro en mi doloras.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon amie est venue à la bibliothèque pour étudier.
mia amiko venis en la bibliotekon por lerni.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon amie peut-elle rester dormir ce soir ?
Ĉu mia amikino povas tranokti?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette petite fille est l'amie de ma sœur.
tiu malgranda knabino estas la amikino de mia fratino.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：