プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis un habitant de la terre.
mi estas loĝanto de tero.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
l`habitant et le mercenaire n`en mangeront point.
paslogxanto kaj dungito ne mangxu gxin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tout habitant de la ville peut te dire où se trouve cette ville.
Ĉiu loĝanto de la urbo povas diri al vi, kie situas tiu strato.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
n'importe quel habitant de la ville peut te dire où se trouve cette rue.
Ĉiu ajn urbano povas diri al vi, kie situas tiu strato.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
aucun habitant ne dit: je suis malade! le peuple de jérusalem reçoit le pardon de ses iniquités.
kaj ne diros la logxanto:mi estas malsana; al la popolo, kiu tie logxas, estas pardonita la kulpo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
la terreur, la fosse, et le filet, sont sur toi, habitant de moab! dit l`Éternel.
teruro, kavo, kaj kaptilo trafos vin, ho logxanto de moab, diras la eternulo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
en termes de possession d'armes à feu par habitant, l'islande se classe à la quinzième place dans le monde.
rilate la kvanton de armiloj kompare kun la loĝantaro, islando estas sur la 15-a loko en la mondo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
avec l'espéranto on peut communiquer équitablement avec les habitants des autres pays.
per esperanto vi povas samnivele komuniki kun homoj el aliaj landoj.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: